Stampin' Ground — Everybody Owes A Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stampin' Ground adlı sanatçının "Everybody Owes A Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The eyes are the windows of the soul
And behind these eyes lurks a black hole
I often wonder who’s really insane…
… the givers or receivers of all the world’s pain?
I always seek to escape this place
But then I always come back for more
The only way to appreciate wealth
Is to dream of it in vain when you are poor
Everyone owes a death
We try to make sense of the unknowable
And what we find may be unbearable
We need to understand the bias of the lens
Through which we choose to view this world
And only then a semblance of peace
Some shred of meaning to clutch to our chest
Some token that our life meant something
As we shambled blindly towards our death
The cries of the damned welcome me home
Our 'life cycle' is just recycled life
We just take up space until we die
Our demise may as well be preordained
Is it anywonder we couldn’t care less?
The black orb of another sun rising
Another day to watch our dreams dying
Sometimes I feel like I’m disappearing
Seeking comfort in banality
Şarkı sözü çevirisi
Gözler ruhun pencereleridir
Ve bu gözlerin arkasında bir kara delik var
Sık sık kimin gerçekten deli olduğunu merak ediyorum…
... dünyanın tüm acılarını veren veya alan?
Her zaman buradan kaçmaya çalışıyorum.
Ama sonra her zaman daha fazlası için geri gelirim
Serveti takdir etmenin tek yolu
Fakir olduğunda boşuna hayal etmek mi
Herkes bir ölüm borçlu
Bilinmeyeni anlamaya çalışıyoruz.
Ve bulduğumuz şey dayanılmaz olabilir
Lensin önyargısını anlamamız gerekiyor
Bu dünyayı görmeyi seçtiğimiz
Ve ancak o zaman barış bir görünüş
Göğsümüze kavramak için bir anlam parçası
Hayatımızın bir anlamı olduğuna dair bir işaret
Ölümümüze doğru körü körüne karmakarışık olarak
Lanetlerin çığlıkları beni eve davet ediyor
Bizim 'yaşam döngüsü' sadece geri dönüştürülmüş hayattır
Ölene kadar yer kaplıyoruz.
Ölümümüz önceden belirlenmiş olabilir.
Umurumda değil biz anywonder değil mi?
Başka bir güneşin siyah küresi yükseliyor
Hayallerimizin ölmesini izlemek için başka bir gün
Bazen kayboluyormuşum gibi hissediyorum.
Banalitede rahatlık arayışı