Stan Bush — In This Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Bush adlı sanatçının "In This Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spend all my time working
Still I can’t get ahead
My heart is beating but my mind is broken dead
If only I could get away, could ever break free
And just let go
God only knows what I could be
I live every moment every mountain I would climb
Heaven only knows what I might find
In this life, there’s something to believe in
Something I keep dreaming I would go to the sky
In this life, I know there must be something more
I found what I’ve been searching for in this life
Lately I’m wondering
Just what we’re here for
Every day’s the same, it’s always money is the mood
Somewhere deep in my sense
There’s a place I can go
Find inner peace and let the madness leave my soul
Every second passes right before our eyes
There’s beauty in this world
Hope it alright
In this life, there’s something to believe in
Something I keep dreaming I would go to the sky
In this life, I know there must be something more
I found what I’ve been searching for in this life
(Sometimes I think about what it all means
Every man has something they would give up everything else for
Something that takes hold of him
He has his dreams. I get to see them inside
Makes my doubts all start to slip away
And I finally get to say
Yea this is it. Yea this was easy)
Live every moment every mountain I would climb
Heaven only knows what I might find
In this life, there’s something to believe in
Something I keep dreaming I would go to the sky
In this life, I know there must be something more
I found what I’ve been searching for in this life
(Na na na na na na, woah)
In this life
No there must be something more in this life
(Na na na na na na, woah)
Something to believe in
Şarkı sözü çevirisi
Harcamak her zaman çalışıyor
Hala önümüzde alabilir miyim
Kalbim atıyor ama aklım kırıldı.
Keşke kaçabilseydim, özgür kalabilirdim.
Ve sadece bırak
Ne olabileceğimi tanrı bilir.
Tırmandığım her dağda her anı yaşıyorum.
Cennet sadece ne bulabileceğimi biliyor
Bu hayatta inanılacak bir şey var.
Hayal ettiğim bir şey gökyüzüne giderdim
Bu hayatta, daha fazla bir şey olması gerektiğini biliyorum
Bu hayatta aradığım şeyi buldum.
Son zamanlarda merak ediyorum
Sadece ne için buradayız
Her gün aynı, her zaman para ruh halidir
Benim düşüncemde derin bir yerde
Bir yere gidemem
İç huzuru Bul ve çılgınlığın ruhumu terk etmesine izin ver
Her saniye gözlerimizin önünde geçer
Bu dünyada güzellik var
Tamam umut
Bu hayatta inanılacak bir şey var.
Hayal ettiğim bir şey gökyüzüne giderdim
Bu hayatta, daha fazla bir şey olması gerektiğini biliyorum
Bu hayatta aradığım şeyi buldum.
(Bazen her şeyin ne anlama geldiğini düşünüyorum
Her erkeğin her şeyden vazgeçeceği bir şeyi vardır.
Onu tutan bir şey
Onun hayalleri var. Onları içeride görüyorum.
Tüm şüphelerim kaybolmaya başlıyor
Ve sonunda şunu söyleyebilirim:
Evet işte bu. Evet, bu kolaydı)
Tırmandığım her dağın her anını yaşa
Cennet sadece ne bulabileceğimi biliyor
Bu hayatta inanılacak bir şey var.
Hayal ettiğim bir şey gökyüzüne giderdim
Bu hayatta, daha fazla bir şey olması gerektiğini biliyorum
Bu hayatta aradığım şeyi buldum.
(Na na na na na na na, woah)
Bu hayatta
Hayır, bu hayatta başka bir şey olmalı.
(Na na na na na na na, woah)
İnanacak bir şey