Stan Cox — Redneck, Alabama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Cox adlı sanatçının "Redneck, Alabama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She never liked the way that Alabama clay
Would cling when it stuck to her bare feet
One more heavy burden, tellin' her for certain
She’s in Redneck, Alabama on a dead end street
Raised up like an outcast heard 'em whisper white trash
But words alone she knows don’t make it so Mem’ries will remind her they could have all been kinder
But in Redneck, Alabama that’s the way it goes
In Redneck, Alabama
There’s no sweet home memories
When you’re sixteen and pretty
All you know is you gotta leave
And there’s a man in a Cadillac
With a hundred dollar bill
Out of Redneck, Alabama
The roads all run uphill
(Bridge)
She tucks that hundred dollar bill into her dimestore purse
Leaves yesterday behind and prays tomorrow won’t be worse
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Alabama kilinden hiç hoşlanmadı.
Çıplak ayaklarına yapıştığında yapışırdı.
Bir ağır yük daha, ona kesin olarak söylüyorum
Köyde, alabama'da bir çıkmaz sokakta.
Bir serseri gibi büyüdü, beyaz çöplerin fısıldadığını duydu
Ama biliyor yalnız kelimeler o kadar Mem'ries tüm kinder olabilirler onu hatırlatacak yapma
Ama cahil, Alabama'da işler böyle yürür
Cahil, Alabama'da
Tatlı ev anıları yok
On altı yaşında ve güzelken
Tek bildiğin gitmen gerektiği.
Ve bir Cadillac'ta bir adam var
Yüz dolarlık banknot ile
Cahil, Alabama dışında
Tüm yollar yokuş yukarı koşuyor
(Köprü)
O yüz dolarlık banknotu dimestore çantasına sokuyor
Dünü geride bırakıyor ve yarının daha kötü olmaması için dua ediyor
(Koroyu Tekrarla)