Stan Getz Quartet — My Ideal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Getz Quartet adlı sanatçının "My Ideal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long ago my heart and mind
Got together and designed
The wonderful girl for me
Oh what a fantasy
Though the ideal of my heart
Can’t be ordered a la carte
I wonder if she will be
Always a fantasy
Will I ever find the girl in my mind
The one who is my ideal?
Maybe she’s a dream and yet she might be
Just around the corner waiting for me
Will I recognize the light in her eyes
That no other eyes reveal?
Or will I pass her by and never even know
That she was my ideal?
(Instrumental solos)
Will I recognize the light in her eyes
That no other eyes reveal?
Or will I pass her by and never even know
That she is my ideal?
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce kalbim ve zihnim
Bir araya geldi ve tasarladı
Benim için harika bir kız
Oh ne bir fantezi
Kalbimin ideali olsa da
A la carte sipariş edilemez
Acaba olacak mı
Her zaman bir fantezi
Hiç aklımda bir kız bulacak mıyım
Bu kişi benim için ideal?
Belki o bir rüyadır ve yine de olabilir
Köşede beni bekliyor.
Gözlerindeki ışığı tanıyacak mıyım
Başka gözler ortaya çıkmıyor mu?
Ya da onu geçeceğim ve asla bilemeyeceğim
Benim idealim olduğunu mu?
(Enstrümantal sololar)
Gözlerindeki ışığı tanıyacak mıyım
Başka gözler ortaya çıkmıyor mu?
Ya da onu geçeceğim ve asla bilemeyeceğim
O benim idealim mi?