Stan Ridgway — After the Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "After the Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After the storm
We’ll all need to dry out
And the forecast will be Sunny and fair
After the storm
We’ll have a big parade
And the smell of victory will be in the air
We’ll march in the sun
And listen to speeches
Life will be a bowl of cream and peaches
After the storm
We’ll be sucking on «swallows «And driving our trucks in the sand
We’ll redraw the maps
Wear snappy new caps
A gentle breeze will blow o’er the land
We’ll pack up our things
Maybe get married
Throw off that weak, wussy
Feeling we carried
Bring it all home
In a bag to be buried
After the storm
After the storm
The flowers will grow
And pastures of plenty we’ll see
We’ll dig a few holes
Heat up a few coals
and have a big barbecue feed
We’ll shine up our cars
Drive in the sun
Pitch a tent in the woods
And make a beer run
If somebody wants something
We might just give 'em some
After the storm
We’ll march in the sun
And listen to speeches
And life will be a bowl of cream and peaches
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınadan sonra
Hepimizin kuruması gerek.
Ve tahmin güneşli ve adil olacak
Fırtınadan sonra
Büyük bir geçit töreni yapacağız
Ve zaferin kokusu havada olacak
Güneşte yürüyeceğiz.
Ve konuşmaları dinle
Hayat bir kase krema ve şeftali olacak
Fırtınadan sonra
"Kırlangıçlar" I emeceğiz ve kamyonlarımızı kuma süreceğiz
Haritaları yeniden çizeceğiz.
Hızlı yeni kapaklar giyin
Hafif bir esinti dünyayı havaya uçuracak
Eşyalarımızı toplayacağız.
Belki evlenirsin.
Bu zayıf, korkak atmak
Taşıdığımız duygu
Hepsini eve getir
Gömülecek bir çantada
Fırtınadan sonra
Fırtınadan sonra
Çiçekler büyüyecek
Ve bol meralar göreceğiz
Birkaç delik açacağız.
Birkaç kömürü ısıtın
ve büyük bir barbekü yemi var
Arabalarımızı parlatacağız.
Güneşte sür
Ormanda bir çadır Kur
Ve bir bira koşusu yapın
Birisi bir şey istiyorsa
Onlara biraz verebiliriz.
Fırtınadan sonra
Güneşte yürüyeceğiz.
Ve konuşmaları dinle
Ve hayat bir kase krema ve şeftali olacak