Stan Ridgway — Floundering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "Floundering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight I’m looking for someone to tell my troubles to Some fish will swim but some fish just get caught
I’m walkin' by a market and I remember me and you
Feelin' like an old filet that no one bought
Nobody knows, nobody sees
I’m caught downstream, and I’m floundering
Walkin' by the old canal, I sit down along the shore
I throw one lonely duck my last french fry
I had a dream of drowning???‚¬???‚¬???I heard the underwater roar
So pack me up in ice, and take me home to fry
Chorus repeat x2
And late at night, I hear the wind just yawn
Some fish will swim, some fish will spawn
Chorus repeat x2
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sorunlarımı anlatacak birini arıyorum bazı balıklar yüzecek ama bazı balıklar yakalanacak
Bir pazardan geçiyorum ve beni ve seni hatırlıyorum
Kimsenin satın almadığı eski bir fileto gibi hissediyorum
Kimsenin bilmediği, kimsenin görmediği
Aşağı doğru yakalandım ve floundering yapıyorum
Eski kanaldan geçerken, sahil boyunca oturuyorum
Son Fransız kızartmamda yalnız bir ördek fırlatıyorum.
Boğulma hayali mi gördüm???‚¬???‚¬???Sualtı kükremesini duydum.
Bu yüzden beni buzla doldurun ve kızartmak için eve götürün
Koro tekrar x2
Ve gece geç saatlerde, rüzgarın sadece esnediğini duyuyorum
Bazı balıklar yüzecek, bazı balıklar yumurtlayacak
Koro tekrar x2