Stan Ridgway — Foggy River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "Foggy River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your love is colder than a foggy river
Flowin' o’er a heart of stone
You left me stranded on this foggy river
Driftin' helpless and alone
I can’t escape this broken heart of mine
There’s no freedom anymore
Heaven help me on this foggy river
Help me find a distant shore
There’s no tomorrow on this foggy river
Only memories linger on A mist of sorrow chills this foggy river
Everything I love is gone
Oh, I always knew that someday you’d let me down
I’ve got troubles, troubles, on my mind
I guess I knew to sail this foggy river
'Til I leave your love behind
spoken:
Yes, this love is colder than a foggy river
It’s flowin' over a heart of stone
You left me here stranded on this foggy river
I’m just driftin' helpless and alone
Well, I always knew that someday you’d let me down
I’ve got, I’ve got troubles on my mind
I guess I, I guess I knew to sail this foggy river
'Til I leave your love behind
Until I leave it all behind
Until I leave it behind
Until I leave it be???‚¬???‚¬???all behind, yeah,
I’m gonna mow you down
I’m gonna call your name, yes I do
I’m gonna call your name when I do
I’m gonna mow you down
Yes, I’m gonna mow you down
I’m gonna call your name
I’m gonna call your name
Yes I do When I do Yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın sisli bir nehirden daha soğuk
Taştan bir kalp üzerinde akan
Beni bu Sisli nehirde mahsur bıraktın.
Driftin ' çaresiz ve yalnız
Bu kırık kalbimden kaçamam.
Artık özgürlük yok.
Cennet bu Sisli nehirde bana yardım et
Uzak bir kıyı bulmama yardım et
Bu Sisli nehirde yarın yok
Sadece anılar keder sisi üzerinde oyalanıyor bu Sisli nehir titriyor
Sevdiğim her şey gitti.
Oh, her zaman bir gün senin beni yüzüstü bırakacağını biliyordum
Kafamda sıkıntılar, sıkıntılar var.
Sanırım bu Sisli nehirde yüzmeyi biliyordum.
Aşkını geride bırakana kadar
konuşma:
Evet, bu aşk sisli bir nehirden daha soğuk
Taştan bir kalp üzerinde akıyor
Beni bu Sisli nehirde mahsur bıraktın.
Sadece çaresiz ve yalnızım.
Her zaman bir gün senin beni yüzüstü bırakacağını biliyordum
Kafamda sorunlar var.
Sanırım bu Sisli nehirde yüzmeyi biliyordum.
Aşkını geride bırakana kadar
Hepsini geride bırakana kadar
Onu geride bırakana kadar
Ben bırakana kadar mı???‚¬???‚¬???hepsi geride, Evet,
Seni biçeceğim.
Ben senin ismini, Evet biliyorum
Bunu yaptığımda adını söyleyeceğim.
Seni biçeceğim.
Evet, seni biçeceğim.
İsmini arayacağım
İsmini arayacağım
Evet ben ne Zaman ben bir şey yapabilirim.