Stan Ridgway — The Passenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "The Passenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A telepathic line to a shadow
On the wall, just a passenger and that is all
Taking off on a midnight flight
The airline ticket in his hand held tight
Polar route, destination: oblivion
«Can I take that little box that you’re sitting on, sir?»
«No, that’s alright, miss, I’ll hold it right here
I’ll need it later on when I go up in the air»
And one false move will give it all away
Just one false move will give it all away
Long distance calling everyone around
Bad connection, better let the operator dial
I feel the speed of the traffic zoom
A train in a tunnel and an empty room
Time for take-off, extinguish all cigarettes
In emergency, you know where the exits are
His hands are white on the box he grips
No one knows but it’s their last trip
And one false move will give it all away
Just one false move will give it all away
Long distance calling everyone around
Bad connection, better let the operator dial
Taking off on a midnight flight
The airline ticket in his hand held tight
And one false move will give it all away
Just one false move will give it all away
Şarkı sözü çevirisi
Bir gölgeye telepatik bir çizgi
Duvarda, sadece bir yolcu ve hepsi bu
Bir gece yarısı uçuş kalktıktan
Elinde Uçak Bileti sıkı tuttu
Kutupsal rota, hedef: oblivion
"Oturduğunuz küçük kutuyu alabilir miyim, efendim?»
"Hayır, sorun değil, Bayan, burada tutacağım
Havaya çıktığımda daha sonra ihtiyacım olacak.»
Ve bir yanlış hareket hepsini verecek
Sadece bir yanlış hareket hepsini verecek
Şehirlerarası arama herkes etrafında
Kötü bağlantı, operatörün aramasına izin vermek daha iyidir
Ben trafik zoom hızını hissediyorum
Bir tünelde bir tren ve boş bir oda
Kalkış zamanı, tüm sigaraları söndürün
Acil çıkış kapısının yerini biliyorsun
Elinde tuttuğu kutuda beyaz elleri var.
Kimse bilmiyor ama bu onların son yolculuğu
Ve bir yanlış hareket hepsini verecek
Sadece bir yanlış hareket hepsini verecek
Şehirlerarası arama herkes etrafında
Kötü bağlantı, operatörün aramasına izin vermek daha iyidir
Bir gece yarısı uçuş kalktıktan
Elinde Uçak Bileti sıkı tuttu
Ve bir yanlış hareket hepsini verecek
Sadece bir yanlış hareket hepsini verecek