Stan Ridgway — Throw It Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "Throw It Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bobby had a background
He’d done some prison time
He borrowed a police car
Drove it over the state line
His partner wore a red dress
She looked like Stubby Kaye
And when they finally caught 'em
Oh, she said to the DA
Throw it away
Oh, throw it away
There’s nothin' left to do but throw it all away
Throw it away
Yeah, throw it away
There’s nothin' left to do but throw it all away
Skies gettin' darker
Cloudburst comin' on
I’ve gotta clean my closet out
And move this thing along
Some things are gettin' hard to part with
Most have gotta go Some memories can haunt your mind
Stored underground below
Chorus repeat
Walkin' down a highway
I stopped into a church
Heard an empty sermon
From a parrot on a perch
Slept under a bridge
Heard those big trucks haulin' freight
So many things to buy and sell
But none are worth the wait
Rang up the conciliere
Said to him «there's somethin' wrong»
He put me back on hold
And said he’d heard that radio song
Woke up at the hotel
In the Mussolini Suite
I tried to put my shoes on But someone had stole my feet
I rang up that old bellboy
Said to him «there's somethin' wrong»
He put me back on hold
And said he’d heard that radio song
Chorus repeat
Shadows of the past
Keep messin' up my mind
Some mistakes I made
Some people I can’t find
Where did the road get twisted?
And did I let you down?
But you never were a cowboy
And I ain’t no radio clown
Tryin' to paint a picture
But blue turns into red
Some people have gone missing
Some people end up dead
Chasin' near the shadows
I’m just tryin' to stay in the light
I wonder sometimes if y’ever thought
I was ever right
Şarkı sözü çevirisi
Bobby'nin geçmişi vardı.
Bazı hapis süresini doldurmuştu
Bir polis arabası ödünç aldı.
Devlet hattı üzerinden sürdü
Ortağı kırmızı bir elbise giyiyordu
Güdük Kaye'ye benziyordu.
Ve sonunda onları yakaladıklarında
Oh, SAVCIYA söyledi
At gitsin
Oh, at gitsin.
Hiçbir şey yapmak için sol ama boşver
At gitsin
Evet, at gitsin.
Hiçbir şey yapmak için sol ama boşver
Gökyüzü kararıyor
Cloudburst geliyor
Dolabımı temizlemeliyim.
Ve bu şeyi devam ettirin
Bazı şeyler ile ayrılmak zor oluyor
Çoğu gitmek zorunda bazı anılar zihninizi musallat olabilir
Aşağıda yeraltında saklanır
Koro tekrarı
Bir otoyolda yürümek
Bir kilisenin içine bıraktım
Boş bir vaaz duydum
Bir levrek üzerinde bir papağan
Bir köprünün altında uyudu
Büyük kamyonların yük taşıdığını duydum.
Satın almak ve satmak için çok şey var
Ama hiçbiri beklemeye değmez
Conciere çaldı
Ona «yanlış bir şey var " dedi.»
Tekrar beni beklemeye aldı
Ve o radyo şarkısını duyduğunu söyledi
Otelde uyandım
Mussolini süitinde
Ayakkabılarımı giymeye çalıştım ama biri ayaklarımı çalmıştı.
O yaşlı komiyi aradım.
Ona «yanlış bir şey var " dedi.»
Tekrar beni beklemeye aldı
Ve o radyo şarkısını duyduğunu söyledi
Koro tekrarı
Geçmişin gölgeleri
Aklımı karıştırmaya devam et
Yaptığım bazı hatalar
Bazı insanları bulamıyorum.
Yol nerede büküldü?
Ve hayal kırıklığına mı?
Ama sen hiç kovboy olmadın.
Ve ben bir radyo palyaçosu değilim
Bir resim çizmeye çalışıyorum
Ama mavi kırmızıya dönüşür
Bazı insanlar gitti kayıp
Bazı insanlar ölür
Gölgelerin yanında kovalamak
Sadece ışıkta kalmaya çalışıyorum.
Eğer y'ever düşünce Eğer bazen merak ediyorum
Şimdiye kadar haklı çıktım