Stan Ridgway — Twisted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stan Ridgway adlı sanatçının "Twisted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re twisted, that’s what you are
Just like a bee buzzin' in a jar
Frayed and ragged, spent and strained
Watchin' that water spin down the drain
You think that no one sees ya hidin' your dirt
And no one sees the spots and stains on your shirt
There’s a big empty room there behind your eyes
When you look in the closet, you’ll find a surprise
What do you do in the middle of the night
When no one sees you there?
Does your head start to shrink? Do your eyes bug out?
Do you wonder what’s cheatin' and what’s playin' fair?
I bet you’ve got an awful itch
A scratch that you can’t touch
You’re rollin' and weavin' all over the floor
You’re scrappin' and scrapin' your nails at the door
Chorus repeat x2
Now what do you do in the middle of the night
When no one sees you there?
Does your head start to shrink? Do your eyes bug out?
Do you wonder what’s cheatin' and what’s playin' fair?
I bet you send out for all your food
I bet you think this that phone call is rude
Your body’s all bent and hairy and warped outta shape
So take this number and call it, 'cause the zoo needs an ape
Chorus repeat x2, then repeat the first line x4
Şarkı sözü çevirisi
Sen sapıksın, işte sen busun.
Tıpkı bir kavanozda vızıldayan bir arı gibi
Yıpranmış ve düzensiz, harcanan ve gergin
Suyun drenaja dönmesini izliyorum.
Kimsenin senin pisliğini sakladığını görmediğini mi sanıyorsun?
Ve kimse gömleğindeki lekeleri ve lekeleri görmez
Gözlerinin arkasında büyük bir boş oda var.
Dolaba baktığınızda, bir sürpriz bulacaksınız
Gecenin ortasında ne yapıyorsun
Kimse seni orada görmediğinde mi?
Kafan küçülmeye mi başlıyor? Gözlerin sızıyor mu?
Neyin hile yaptığını ve neyin adil olduğunu merak ediyor musun?
Eminim çok kaşınıyorsundur.
Dokunamayacağın bir çizik.
Yuvarlanıyorsun ve yere dokunuyorsun.
Kapıdaki tırnaklarını kazıyorsun ve kazıyorsun.
Koro tekrar x2
Şimdi ne gecenin bir yarısı mı
Kimse seni orada görmediğinde mi?
Kafan küçülmeye mi başlıyor? Gözlerin sızıyor mu?
Neyin hile yaptığını ve neyin adil olduğunu merak ediyor musun?
Bahse girerim tüm yiyeceklerini gönderiyorsundur.
Bahse girerim bu telefon görüşmesinin kaba olduğunu düşünüyorsun
Vücudun bükülmüş, kıllı ve şekilsiz.
Bu yüzden bu numarayı al ve ara, çünkü hayvanat bahçesinin bir maymuna ihtiyacı var
Koro x2 tekrarlayın, sonra ilk satır x4 tekrarlayın