Star Fucking Hipsters — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Star Fucking Hipsters adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had to slice up the babies
But got caught just before we got started
No one slept through the crying
Haunting ghosts of our dearly departed
These broken lives, «someday» we said
But now you’re gone, ashes instead
The last words we had spoken
Whisper quiet through all the tall trees
And this chill makes me lonely
As I hold tight to fading memories
Ashes and dirt turn into dust
All full of hurt, cobwebs and rust
And I would share with you
And this cold feeling holds me Every time that we veer down this path
And where are the stories
Of all out dead friends with no epitaphs
These broken lives / I empty bled
Left all alone / since you’ve been dead
Lethargic we step, all struggle and trying
No success for the living
Just drowning and dying
A loser’s life to be lived all alone
A lucid dream for a sycophant drone
The hate and the pain will always survive
The self destruction from the needle and knife
You’ve gone your way and there’s nothing to do But take this darkness and share it with you
And I would share it with you
Şarkı sözü çevirisi
Bebekleri dilimlemek zorunda kaldık.
Ama başlamadan hemen önce yakalandım.
Kimse ağlayarak uyumadı
Bizim sevgili ayrıldı hayaletler musallat
Bu kırık hayatlar,» bir gün " dedik
Ama şimdi gittin, bunun yerine küller
Konuştuğumuz son sözler
Tüm uzun ağaçların arasında sessiz fısıltı
Ve bu soğuk beni yalnız bırakıyor
Solgun anılara sıkı sıkıya sarıldığım gibi
Küller ve kir toza dönüşür
Hepsi acı, örümcek ağı ve pas dolu
Ve seninle paylaşırdım
Ve bu soğuk duygu, bu yoldan her saptığımızda beni tutuyor
Ve bu hikayeler nerede
Hiçbir epitaphs ile tüm dışarı ölü arkadaşlar
Bu kırık hayatlar / boş kan döktüm
Yapayalnız kaldı / öldüğünden beri
Uyuşuk adım atıyoruz, herkes mücadele ediyor ve deniyor
Yaşayanlar için başarı yok
Sadece boğulmak ve ölmek
Bir eziğin hayatı yapayalnız yaşanacak
Bir sycophant drone için berrak bir rüya
Nefret ve acı her zaman hayatta kalacak
İğne ve bıçaktan kendini yok etme
Kendi yoluna gittin ve bu karanlığı alıp seninle paylaşmaktan başka yapacak bir şey yok
Ve bunu seninle paylaşırdım