Star Fucking Hipsters — Honey, I Shrunk the Cops! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Star Fucking Hipsters adlı sanatçının "Honey, I Shrunk the Cops!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They throw hot lead at innocents
Who toil at work to pay their rents
The victim families all grieve
But who do cops and courts believe?
The blighted poor community
Or the sheriff and his deputies
Cuz press and power won’t recognize
Those subjugated by their lies
And oh, what can you do?
Attack the city hall?
Take on the boys in blue?
Oh, peace flees away
When your loved one succumbs to the system’s decay
I dreamed about dead cops today
About wire taps and severance pay
About the whining of their sirens scream
Interrogation, torture schemes
They prey upon our deepest fears
They lock kids up for eighteen years
They’re trained to kill and loot
Question later after they shoot
And oh, what can you do?
Attack the city hall?
Take on the boys in blue?
Oh, no thanks, no peace!
When your loved one is a victim of the crooked police
A wall of silent blue construction
For this life deduction
Your taxes pay for these class soldiers
And you’re calling them today!
Şarkı sözü çevirisi
Masumlara sıcak kurşun atıyorlar
Kiralarını ödemek için iş yerinde kim çalışıyor
Kurbanların aileleri yas tutuyor
Ama polisler ve mahkemeler kime inanıyor?
Harap fakir topluluk
Ya da Şerif ve yardımcıları
Çünkü basın ve güç tanımayacak
Onlar, yalanlarıyla boyun eğmişlerdir.
Ve oh, ne yapabilirsin?
Belediye Binasına saldırmak mı?
Mavi giyen çocuklarla mı dövüşeceksin?
Oh, barış kaçıyor
Sevdikleriniz sistemin çürümesine yenik düştüğünde
Bugün ölü polisleri hayal ettim.
Tel musluklar ve kıdem tazminatı hakkında
Siren çığlıklarının sızlanması hakkında
Sorgulama, işkence planları
En derin korkularımızı avlıyorlar.
On sekiz yıl boyunca çocukları kilitliyorlar.
Öldürmek ve yağmalamak için eğitildiler.
Soru daha sonra ateş ettikten sonra
Ve oh, ne yapabilirsin?
Belediye Binasına saldırmak mı?
Mavi giyen çocuklarla mı dövüşeceksin?
Oh, Hayır teşekkürler, barış yok!
Sevdikleriniz çarpık polisin kurbanı olduğunda
Sessiz mavi yapı bir duvar
Bu ömür boyu kesinti için
Vergileriniz bu sınıf askerleri için ödüyor
Ve bugün onları arıyorsun!