Star Fucking Hipsters — Until We're Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Star Fucking Hipsters adlı sanatçının "Until We're Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate to leave this place
Cuz I hate the human race
I need to hide away
And Stalk the night until the day
Rich men just bleed the poor
And I can’t take no more
So when the world is done
You will be the only one
Not never for nothin'
It hits you in the head
And on and on they crawl
The minutes of our lives
We’re born and then we’re (dead)
World terror invades my sleep
'til I can’t fuck or eat
Where have all the values gone
That’s another part for another song
While you sit idly by You have no alibi
'cuz when the day is through
It’s all your fault and my fault too
Not never for nothin'
It hits you in the head
And on and on they crawl
The minutes of our lives
We’re born and then we’re (dead)
Board rooms will play bored games
Until your town’s in flames
And if you get away
They’ll hunt you down another day
So duck and cover good
When they attack your hood
We need to shoot 'em back
Or we will feel the thunder crack
Until we’re dead
That’s what the soldier said
Until we’re dead
That’s what the police said
Not never for nothin'
It hits you in the head
And on and on they crawl
The minutes of our lives
We’re born and then we’re dead
Fault lines crack through the sand
To swallow up the land
On this one truth I stand
On this one hope I plan
So when you crash your cars
You’ll float up to the stars
You fuckin' hipster fool
We will be STAR FUCKING YOU!
Until we’re dead
That’s what the soldier said
Until we’re dead
That’s what the police said
Until we’re dead
Şarkı sözü çevirisi
Buradan ayrılmaktan nefret ediyorum.
Çünkü insan ırkından nefret ediyorum.
Uzak gizlemek lazım
Ve bu güne kadar gece Sapı
Zengin adamlar sadece fakirleri kanıyor
Ve daha fazla dayanamıyorum
Yani dünya bittiğinde
Tek kişi olacak
Asla hiçbir şey için değil
Kafana vurur
Ve sonra ve sonra sürünüyorlar
Hayatımızın dakikaları
Doğduk ve sonra öldük)
Dünya terörü uykumu istila ediyor
ben et yiyemiyorum 'til ben
Tüm bu değerler nereye gitti
Bu başka bir şarkı için başka bir bölüm
Arkanda boş boş otururken mazeretin yok.
çünkü gün bittiğinde
Hepsi senin hatan ve benim de hatamdı.
Asla hiçbir şey için değil
Kafana vurur
Ve sonra ve sonra sürünüyorlar
Hayatımızın dakikaları
Doğduk ve sonra öldük)
Tahta odalar sıkılmış oyunlar oynayacak
Kasabanız alevler içinde olana kadar
Ve eğer kaçarsan
Seni başka bir gün avlayacaklar.
Bu yüzden eğil ve iyi ört
Kaputuna saldırdıklarında
Onları geri çekmeliyiz.
Yoksa gök gürültüsünün çatladığını hissedeceğiz.
Ölene kadar
Asker demişti
Ölene kadar
Polis böyle dedi.
Asla hiçbir şey için değil
Kafana vurur
Ve sonra ve sonra sürünüyorlar
Hayatımızın dakikaları
Doğduk ve sonra öldük.
Fay hatları kumda çatlıyor
Toprağı yutmak için
Bu bir gerçek üzerinde duruyorum
Bu konuda bir umut planlıyorum
Yani arabalarını çarptığında
Yukarı yıldızlara uçacaksın
Seni lanet hipster aptal
Seni SİKEN yıldız olacağız!
Ölene kadar
Asker demişti
Ölene kadar
Polis böyle dedi.
Ölene kadar