Starbomb — Smash! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Starbomb adlı sanatçının "Smash!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a beautiful day
And everyone was excited
There was a picnic and
The whole Nintendo crew was invited
Luigi stood up and said
Listen everyone, I love you guys
You are my best friends in the world
You make me glad to be alive
Excuse me, hi there
I’m the announcer for a fun new family game
It’s called Super Smash Brothers!
That sounds nice, how do we play?
Well first I’m going to warp you
Into a world of hate and war
Where you’ll assault everyone
You have ever known and loved before
I don’t think I wanna do that
Oh, come on, it’ll be a bash
Now grab all of your little friends
Because it is time for us to motherfucking smash!
Whoa! (Wait, no) Let’s go!
Kick the shit out of your friends (That is not cool)
Have a blast as you beat their ass
And then they’re forced to clap for you at the end
3, 2, 1, smash
Mario, (Hey Bro-AGH!) your chode
Has been destroyed 200% (I need that chode)
Can’t we all just get along?
Abso-fucking-lutely not, you gotta smash!
The park was destroyed
Hundreds of bystanders dead
Kirby held Donkey Kong captive
In his huge, disgusting head
Fox said- Hey Mario, stop crying
Just sack up and fight instead
I’m Luigi, all these bloodstains
Make my overalls look red
Sonic looked tough
'Till Link kicked him in the stuff
The madness of cold-blooded murder
Had overtaken Jigglypuff
He blasted Bowser to infinity
With one massive-ass hit
Then he took three Falcon Punches
Like it wasn’t even shit
Is the time almost over?
I can’t tell, my face is mashed
Don’t worry, Luigi, the clock says
4, 3, 2 (Oh no…), 1, smash!
Whoa! (This blows) You know
When Mario and Peach team up You are screwed (You're my own brother)
Pikachu’s way less fucking cute
When he is trying to electrocute you
Samus (What do you want?)
Is pissed you got a small amount
Of dirt on her suit (Oh, you’re dead, bitch!)
That is the last god damn straw!
Oh shit I think Luigi’s gonna fucking smash!
Hey, look at me now!
I’m beating up friends!
I have no regrets
This is the fucking best
Yes, I can see now
We’re having fun in the end
Now it all makes sense
I guess just because we smash each other, doesn’t mean we’re not brothers
(Punch)
Ahh, Mario, you suck!
Bite me!
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir gündü
Ve herkes heyecanlıydı
Piknik vardı ve
Tüm Nintendo ekibi davet edildi
Luigi ayağa kalktı ve dedi ki
Dinleyin Millet, sizi seviyorum çocuklar
Dünyadaki en iyi arkadaşlarımsınız.
Hayatta olduğum için beni mutlu ediyorsun.
Pardon, Merhaba
Ben eğlenceli yeni bir aile oyunu için spiker değilim
Buna Super Smash Brothers deniyor!
Kulağa hoş geliyor, nasıl oynayacağız?
Önce seni çarpıtacağım.
Nefret ve savaş dünyasına
Herkese saldıracağın yer.
Daha önce hiç tanıdın ve sevdin mi
Bunu yapmak istediğimi sanmıyorum.
Oh, hadi ama, bu bir bash olacak
Şimdi tüm küçük arkadaşlarını al
Çünkü bizim için lanet olası şut zamanı!
Whoa! (Bekle, hayır) gidelim!
Arkadaşlarınızın bokunu tekmeleyin (bu harika değil)
Kıçlarını dövmek gibi bir patlama var
Ve sonra sonunda senin için alkışlamak zorunda kalıyorlar
3, 2, 1, şut
Mario, (Hey Bro-AGH!) senin chode
200% yok edildi (bu koda ihtiyacım var)
Hepimiz anlaşamaz mıyız?
Kesinlikle hayır, ezmek zorundasın!
Park yıkıldı
Yüzlerce seyirci öldü
Kirby Donkey Kong'u esir aldı
Büyük, iğrenç kafasında
Fox dedi ki-Hey Mario, ağlamayı kes
Sadece çuvalla ve kavga et
Ben Luigi, tüm bu kan lekeleri
Tulumumun kırmızı görünmesini sağla
Sonic sert görünüyordu
Link onu tekmeleyene kadar.
Soğukkanlı cinayetin çılgınlığı
Jigglypuff solladı vardı
Bowser'ı sonsuza kadar patlattı
Büyük bir darbe ile
Sonra üç Şahin yumruğu aldı
Sanki bir bok değilmiş gibi.
Zaman bitmek üzere mi?
Söyleyemem, yüzüm püre haline geldi.
Endişelenme, Luigi, saat diyor ki
4, 3, 2 (oh hayır...), 1, smash!
Whoa! (Bu berbat) biliyorsun
Mario ve şeftali bir araya geldiğinde (sen benim kendi kardeşimsin)
Pikachu çok daha az sevimli
Seni elektrikle öldürmeye çalışırken
Samus (Ne istiyorsun?)
Küçük bir miktar var kızgın mı
Kostümündeki kirden (oh, sen öldün, kaltak!)
Bu son lanet pipet!
Kahretsin, sanırım Luigi ezecek!
Hey, şimdi bana bak!
Arkadaşlarımı dövüyorum!
Pişman değilim
Bu en iyisi
Evet, şimdi görebiliyorum
Sonunda eğleniyoruz.
Şimdi her şey mantıklı
Sanırım birbirimizi ezmemiz kardeş olmadığımız anlamına gelmez.
(Yumruk)
Ahh, Mario, berbatsın!
Isır beni!