Starfucker — Hungry Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Starfucker adlı sanatçının "Hungry Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you are aware of a state which you call 'is,'
Or reality, or life, this implies another state called 'isn't.'
or illusion, or unreality, or nothingness, or death.
There it is, you can’t know one without the other.
And so, as to make life poignant,
It’s always got to come to an end.
That is exactly, don’t you see, what makes it lively.
Liveliness is change, is motion.
And motion is going 'nnnnnnneeeeeaaw!,' like this,
See, they fall out.
You can see you are always at the place where you always are,
Only, it keeps appearing to change.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer 'var' dediğiniz bir durumun farkındaysanız,
Ya da gerçeklik ya da yaşam, bu 'değil'olarak adlandırılan başka bir durumu ima eder.
ya da yanılsama ya da gerçeksizlik ya da hiçlik ya da ölüm.
İşte burada, diğeri olmadan birini tanıyamazsın.
Ve böylece, hayatı dokunaklı hale getirmek için,
Her zaman bir son bulmalı.
Aynen, ben canlı kılan Göremezsiniz.
Canlılık değişimdir, harekettir.
Ve hareket devam ediyor ' nnnnnnneeeeeeaaw!,' böyle,
Bak, düşüyorlar.
Her zaman olduğun yerde olduğunu görüyorsun.,
Sadece, değişmeye devam ediyor gibi görünüyor.