Starliners — I love you (mais encore) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Starliners adlı sanatçının "I love you (mais encore)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le tic-tac d'un réveil,
Tout à coup je m'éveille,
J'ouvre les yeux c'est déjà l'aurore.
Pas un bruit tu dors,
Où suis-je encore?
Je discerne mal,
Ton visage est si pâle.
Depuis quelques temps,
J'ai peur en m'endormant,
Ne plus rien te dire,
Plus rien ne te fait rire.
Mais si tout était simple,
Je n'aurais qu'une crainte,
Celle de te voir, car je veux en finir.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
Le tic-tac sonne encore,
Il a fait fuir l'aurore,
Ne plus t'écouter,
Vouloir la vérité.
Si je reste calme,
Pour tout recommencer,
Quelque part j'ai du mal,
A tout oublier.
Je me voyais trop habile,
Sensation si facile,
Tu étais ma duchesse,
Quand tu montrais tes...
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux,
L'étendue de ton corps m'enserre comme un étau.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
I love you mais encore,
Je t'aime sonne faux.
Şarkı sözü çevirisi
Bir alarm saatinin tik-tak, aniden uyanıyorum, gözlerimi açıyorum zaten Şafak.
Uyuyorsun, hala Neredeyim?
Ben söyleyemem. yüzün çok solgun.
Bir süredir, uykuya dalmaktan korktum, sana hiçbir şey söylemiyorum, hiçbir şey seni güldürmüyor.
Ama her şey basit olsaydı, sadece bir korkum olurdu, seni görmekten, çünkü bunu bitirmek istiyorum.
Seni seviyorum ama yine de, seni seviyorum sahte geliyor.
Seni seviyorum ama yine de, seni seviyorum sahte geliyor.
Tic-tac hala çalıyor, şafağın kaçmasına neden oldu, artık seni dinlemedi, gerçeği istedi.
Eğer sakin kalırsam, her şeye yeniden başlamak için, bir yerlerde sorun yaşıyorum, her şeyi unutmak için.
Çok yetenekli olduğumu düşündüm, o kadar kolay hissettim ki, sen benim düşesimdin...
Seni seviyorum ama yine de, seni seviyorum yanlış geliyor, vücudunun genişliği beni bir mengene gibi tutuyor.
Seni seviyorum ama yine de, seni seviyorum sahte geliyor.
Seni seviyorum ama yine de, seni seviyorum sahte geliyor.
Seni seviyorum ama yine de, seni seviyorum sahte geliyor.