Stars Go Dim — Where Has Our Love Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stars Go Dim adlı sanatçının "Where Has Our Love Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We use to turn the radio on
And think that every love song
Was a perfect description of our love (is somebody watching us?)
Now, when we turn it on
All we hear is talk radio
Screaming back and forth
It’s all just noise
It’s breaking up like an AM station
Where has our love gone to?
And how do we get back the feelings that once filled our airwaves
And somehow we let the little things in this world
Catch up to us now and take away our favorite songs
And all were left with, is wondering how and where
Where has our love gone?
We replaced our stereos
Traded old speakers for new Bose
Still the sound of our love kept going in and out (We're taking all this junk
back)
We tried everything, from re-wiring the whole machine
We tried to push all the buttons
And all we got was mad at each other
Seems like the same old song and dance
Where has our love gone to?
And how do we get back the feelings that once filled our airwaves
And somehow we let the little things in this world
Catch up to us now and take away our favorite songs
And all were left with, is wondering is how and where
Where has our love gone to?
If we only learn to listen to one another
We would’ve known our reception was clear all along
And our songs would be the hits of tomorrow
And play forever
Where has our love gone to?
And how do we get back the feelings that once filled our airwaves
And somehow we let the little things in this world
Catch up to us now and take away our favorite songs
And all were left with, is wondering is how and where
Where has our love gone?
Şarkı sözü çevirisi
Radyoyu açmak için kullanırız.
Ve her aşk şarkısını düşün
Aşkımızın mükemmel bir açıklaması mıydı (biri bizi izliyor mu?)
Şimdi, onu açtığımızda
Tek duyduğumuz talk radio.
İleri geri çığlık atıyor
Hepsi sadece gürültü
Bir AM istasyonu gibi parçalanıyor
Aşkımız nereye gitti?
Ve bir zamanlar hava dalgalarımızı dolduran duyguları nasıl geri alabiliriz
Ve bir şekilde bu dünyadaki küçük şeylere izin veriyoruz
Şimdi bizi yakala ve en sevdiğimiz şarkıları al
Ve hepsi kaldı, nasıl ve nerede merak ediyor
Aşkımız nereye gitti?
Stereolarımızı değiştirdik.
Yeni Bose için eski konuşmacılar takas
Yine de aşkımızın sesi içeri ve dışarı çıkmaya devam etti (tüm bu çöpleri alıyoruz
geri)
Tüm makineyi yeniden kablolamadan her şeyi denedik
Tüm düğmelere basmaya çalıştık.
Ve sahip olduğumuz tek şey birbirimize kızmaktı
Aynı eski şarkı ve dans gibi görünüyor
Aşkımız nereye gitti?
Ve bir zamanlar hava dalgalarımızı dolduran duyguları nasıl geri alabiliriz
Ve bir şekilde bu dünyadaki küçük şeylere izin veriyoruz
Şimdi bizi yakala ve en sevdiğimiz şarkıları al
Ve her şey kaldı, nasıl ve nerede olduğunu merak ediyor
Aşkımız nereye gitti?
Eğer sadece birbirimizi dinlemeyi öğrenirsek
Resepsiyonumuzun başından beri açık olduğunu bilirdik.
Ve şarkılarımız yarının şarkıları olacak
Ve sonsuza kadar oyna
Aşkımız nereye gitti?
Ve bir zamanlar hava dalgalarımızı dolduran duyguları nasıl geri alabiliriz
Ve bir şekilde bu dünyadaki küçük şeylere izin veriyoruz
Şimdi bizi yakala ve en sevdiğimiz şarkıları al
Ve her şey kaldı, nasıl ve nerede olduğunu merak ediyor
Aşkımız nereye gitti?