Stars — Barricade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stars adlı sanatçının "Barricade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trapped on the terraces, I looked at you and knew
You were the only thing that mattered
There was no one for me but you
In Harmony Street we beat a man
Just for standing there
I held my breath as I watched you swing
Then run your fingers through your hair
Oh, how could anyone not love the terrible things you do?
Oh, how could anyone not want to try and help you?
In Bermondsey in Burberry, you held me at the barricade, the pigs arrived with
tear gas
And I wept at the mistakes we made
We stalked the streets like animals
And danced as windows shattered
For our island, for the thrill of it, for everything that mattered
Oh, how could anyone not want to rip it all apart?
Oh, how could anyone not love your cold, black heart?
I found you on a Saturday, and that was where I lost you
You had finally walk away because of what it cost you, years later when I saw
your face
In line to catch the morning train, you looked like you’d been softened
Like you never really loved the pain
Oh, how could anyone not finally diminish?
The thrill of blood comes instantly
There’s only darkness at the finish
Meet me at the barricade, I’ll be at the barricade
Meet me at the barricade, the love died, but the hate can’t fade
I’ll be at the barricade, the love died, but the hate won’t fade…
Şarkı sözü çevirisi
Teraslarda sıkışıp kaldım, sana baktım ve biliyordum
Önemli olan tek şey sendin.
Benim için senden başka kimse yoktu.
Harmony Caddesi'nde bir adamı dövdük
Sadece duruyor orada
Sallanmanı izlerken nefesimi tuttum.
Sonra parmaklarını saçına sok.
Biri yaptığın korkunç şeyleri nasıl sevmez ki?
Kim sana yardım etmek istemez ki?
Bermondsey'de, Burberry'de, beni barikatta tuttun, domuzlar geldi.
göz yaşartıcı gaz
Ve yaptığımız hatalara ağladım.
Hayvanlar gibi sokakları takip ettik.
Ve pencereler paramparça olarak dans etti
Adamız için, onun heyecanı için, önemli olan her şey için
Nasıl olur da biri hepsini parçalamak istemez?
Soğuk, siyah kalbini nasıl sevmezsin?
Seni bir cumartesi günü buldum ve Seni orada kaybettim.
Sonunda sana mal olduğu için çekip gittin, yıllar sonra onu gördüğümde
yüzün
Sabah trenini yakalamak için sıraya girdin, yumuşamış gibi görünüyordun
Hiç böyle bir acı sevdiğini
Nasıl olur da biri sonunda küçülmez?
Kan heyecanı anında gelir
Bitiş çizgisinde sadece karanlık var
Benimle barikatta buluş, ben barikatta olacağım.
Barikatta buluşalım, aşk öldü, ama nefret solmaz
Barikatta olacağım, aşk öldü, ama nefret solmayacak…