Stars — Personal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stars adlı sanatçının "Personal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wanted single F, under 33
Must enjoy the sun, must enjoy the sea
Sought by single M, Mrs. Destiny
Send photo to address, is it you and me?
Reply to single M, my name is Caroline
Cell phone number here, call if you have the time
28 and bored, grieving over loss, sorry to be heavy
But heavy is the cost, heavy is the cost
Reply to Caroline, thanks so much for response
These things can be scary, not always what you want
How about a drink? The St. Jude Club at noon
I’ll phone you first I guess, I hope I see you soon
I never got your name, I assume you’re 33
Your voice it sounded kind, I hope that you like me
When you see my face, I hope that you don’t laugh
I’m not a film star beauty, I sent a photograph
I hope that you don’t laugh
Note to single M, why did you not show up?
I waited for an hour, I finally gave up
I thought once that I saw you, I thought that you saw me
I guess we’ll never meet now
It wasn’t meant to be, it wasn’t mean to be
I was sure you saw me, but it wasn’t meant to be
Wanted single F, under 33
Must enjoy the sun, must enjoy the sea
Sought by single M, nothing too heavy
Send photo to address, is it you or me? Is it you or me?
Is it you or me?
Is it you or me?
Is it you or me?
Is it you or me?
Şarkı sözü çevirisi
Aranıyor tek f, altında 33
Güneşin tadını çıkarmalı, denizin tadını çıkarmalı
Tek M tarafından aranan, Bayan Destiny
Fotoğrafı adrese gönder, sen ve ben mi?
Tek m'ye cevap ver, benim adım Caroline
Cep telefonu numarası burada, zamanınız varsa arayın
28 ve sıkıldım, kayıp için yas tutuyorum, ağır olduğum için üzgünüm
Ama ağır maliyettir, ağır maliyettir
Caroline'a cevap ver, cevap için çok teşekkürler
Bu şeyler korkutucu olabilir, her zaman istediğiniz gibi değil
Bir içkiye ne dersin? Öğlen St. Jude kulübü
Önce seni arayacağım, umarım yakında görüşürüz.
Adını hiç öğrenemedim, sanırım 33 yaşındasın.
Sesin iyi geliyordu, umarım benden hoşlanırsın.
Yüzümü gördüğünde, umarım gülmezsin.
Ben bir film yıldızı değilim, güzellik, bir fotoğraf gönderdim
Umarım gülmezsin.
Tek m'ye dikkat et, neden gelmedin?
Bir saat bekledim, sonunda vazgeçtim.
Seni bir kez gördüğümü sandım, beni gördüğünü sandım.
Sanırım artık hiç tanışamayacağız.
Ama Kısmet değilmiş, öyle demek değildi
Beni gördüğüne emindim, ama öyle olması gerekmiyordu.
Aranıyor tek f, altında 33
Güneşin tadını çıkarmalı, denizin tadını çıkarmalı
Tek M tarafından aranan, çok ağır bir şey
Adresine fotoğraf göndermek, ya bana mı öyle geliyor? Sana ya da bana mı öyle geliyor?
Sana ya da bana mı öyle geliyor?
Sana ya da bana mı öyle geliyor?
Sana ya da bana mı öyle geliyor?
Sana ya da bana mı öyle geliyor?