Stars — Take Me To The Riot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stars adlı sanatçının "Take Me To The Riot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grey skies and light fading, headlamps making patterns on the wall
Uptown it’s dead now but, out here no one seems to care at all
Slick girls and sick boys and each one lining up to take it home
They hold tight their coin and pray no one has to see the fall
I’m there, yeah I serve them, the one with the empty looking eyes
Come closer, you’ll see me: the face that is used to telling lies
Saturday nights in neon lights, Sunday in the cell
Pills enough to make me feel ill, cash enough to make me well
Take me, take me to the riot
Take me…
You sprung me, I’m grateful
I love when you tell me not to speak
I owe you but I know you, you’ll have me back but it’s gonna take a week
What now kid?, which way love?
Will we ever make up and be friends?
Good news is my shoes is lined with all my nickels and my tens
Let’s do them! Just feed me… I hate when I have to go to sleep
You despise me and I love you
It’s not much but it’s just enough to keep…
Saturday nights in neon lights, Sunday in the cell
Pills enough to make me feel ill, cash enough to make me well
Take me, take me to the riot
And let me stay…
Şarkı sözü çevirisi
Gri Gökyüzü ve ışık solması, farlar duvarda desenler yapıyor
Şehir dışında artık ölü ama burada kimse umursamıyor gibi görünüyor.
Kaygan kızlar ve hasta erkekler ve her biri eve götürmek için sıraya giriyor
Paralarını sıkıca tutuyorlar ve kimsenin düşmesini görmemesi için dua ediyorlar
Ben oradayım, Evet onlara hizmet ediyorum, boş görünümlü gözleri olan
Yaklaş, beni göreceksin: yalan söylemeye alışkın olan yüz
Neon ışıklarında Cumartesi geceleri, hücrede pazar
Beni hasta hissettirecek kadar hap, beni iyileştirecek kadar para
Beni Al, Beni isyana götür
Beni al…
Beni kurtardın, minnettarım.
Bana konuşma demene bayılıyorum.
Sana borçluyum, ama seni tanıyorum, beni geri alacaksın, ama bir hafta sürecek.
Şimdi ne olacak evlat? aşk ne tarafta?
Barışıp arkadaş olacak mıyız?
İyi haber şu ki, ayakkabılarım tüm beşiklerimle ve onluklarımla kaplı.
Onları yapalım! Sadece beni besle ... uyumak zorunda kalmaktan nefret ediyorum
Beni hor görüyorsun ve seni seviyorum
Çok fazla değil ama sadece tutmak için yeterli…
Neon ışıklarında Cumartesi geceleri, hücrede pazar
Beni hasta hissettirecek kadar hap, beni iyileştirecek kadar para
Beni Al, Beni isyana götür
Ve kalmama izin ver…