Startisan — Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Startisan adlı sanatçının "Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You shimmer like the Northern Star
And I’m just the guy with the
Telescope on the ground
You’re rushing like a waterfall and I’m just the
dribbling of a faucet that won’t turn off
I got concrete shoes, and you’re
strapped to rockets,
If it’s sink or swim, then I’m swiftly drowning
I’m on the ocean floor and you’re out of the atmosphere
Why do I not see this coming?
The more I try, the less you’re enamored
When it all plays out, well
who was I kidding?
To say you’re out of my league
doesn’t start to explain it
I’m a drop of rain and
baby you’re a hurricane
I whipped out the big
guns, aimed to impress,
centered those cross-hairs on your chest
crossed my fingers, pulled the trigger
just hoping for the best
you probably wish the
bullet had caught my head
but it landed in my foot instead
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey yıldızı gibi parıldıyorsun.
Ve sadece bir adamım
Yerde teleskop
Bir şelale gibi koşuyorsun ve ben sadece bir şelale gibi koşuyorum.
kapanmayacak bir musluğun top sürme
Beton ayakkabılarım var ve sen
roketlere sarılı,
Eğer batarsa ya da yüzerse, o zaman hızla boğuluyorum
Ben okyanus tabanındayım ve sen atmosferin dışındasın
Neden bunun olacağını göremiyorum?
Daha çok çalışacağım, daha az hayransın
Her şey bittiğinde, iyi
anladım.
Benim ligimde değilsin demek
bunu açıklamaya başlamıyor.
Ben bir damla yağmur ve
bebeğim, sen bir kasırgasın.
Ben büyük şanti
etkilemek için tasarlanmış silahlar,
göğsündeki çapraz tüyleri ortaladı
parmaklarımı geçti, tetiği çekti
sadece en iyisini umuyorum
muhtemelen diliyorsun
kurşun kafamı tutmuştu.
ama onun yerine ayağıma düştü.