Стары Ольса — Песня пра зубра.Мiкалай Гусоуск.1522 г. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стары Ольса adlı sanatçının "Песня пра зубра.Мiкалай Гусоуск.1522 г." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talibus inventis duri mens alta Vitoldi
Attritas patriae constabilivit opes.
His iuvenes exercitiis ad bella parabat,
Litphanae princeps dum regionis erat!
Ne quid in hoste novi videant, graviora coegit
Quamquam tranquillo tempore ferre domi.
Pacis amans, idem fax ardentissima belli.
Stringendis quoties ensibus usus erat.
Hunc metuens fractos Tatarus porrexerat arcus,
Demissus misera condicione caput.
Qui modo victrices praedas opulentus agebat,
Praeda levi impulsu turpior ipse fuit,
Nec reges alios, nisi quos dabat ille recepjt,
Illius arbitrio subditus esse tulit
Hunc Moscus dominum servili voce vocabat,
Quamvis immensas maximus inter opes.
Huic iam tum validus mittebat grandia Turcus
Munera et obsequio pene paratus erat.
Tres, quibus in totum terror diffunditur orbem,
Tune humili quodam conticuere metu.
Ipse Vitoldus erat tarn prompto mllite felix,
Qualem vix aliquis mente notare queat.
Quo duce lance pari virtus aequata pependit.
Per dignos ibant praemia magna viros,
Ibat et in meritas opulenti ignavia sordes,
Nam rigidus morum censor et acer erat.
Iustitiae sanctas tam certo robore partes
Fovit, ut his nullus possit inesse dolus.
Şarkı sözü çevirisi
Bu tür fikirler zor zihin yüksek Vitoldi vardır
Attritas ülke constabilivit kaynakları.
Bu gençler bella için egzersizler hazırlıyor,
Ülke iken litphanae yüksek!
Yeni düşmanın gördüğü şey değil, zorlamaktan daha önemli
Eve getirmek için sakin bir zamana rağmen.
Barış aşığı, aynı faks ardentissima Savaşı.
Stringendis ensibus ne zaman yaşıyorsa.
Bu kırık bağlantıların korkusu tatarus porrexerat arc,
Kafanın sefil durumunu hayal kırıklığına uğratın.
Bu şekilde victrices praedas opulentus istihdam,
Oyun o oldu hafif bir itme turpior olduğunu,
O recepjt verdi olanlar hariç ne diğerlerinin kralları, ,
Yönetilecek konu seçimi
Bu Moscus lord servili sesi çağırıyordu,
Kaynaklar arasında önemli olmasına rağmen.
Bu zaten iyi büyük Turcus vardı yapabiliyor
Hediyeler ve uyum neredeyse hazırdı.
Üç, bütün bir panik içinde dünya çapında yayıldı,
Belli bir conticuere korkusunda düşük ayarlayın.
O Vitoldus çok hızlı mllite mutlu oldu,
Bunu kaydetmek için ne tür bir akıl yok.
Eşit güç aequata ile mızrak liderliği asıldı.
Büyük adamların ödülleri layık görüldü,
Gitti ve kayıtsız ignavia leke hak ,
Lockstep behavior reviewer ve keen için öyleydi.
Adalet sanctas, parçaların gücünden çok emin
Bu kimse hile olduğunu olabilir ona sarıldı.