Стас Михайлов — Две души şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Две души" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Две души, два сердца — вместе не согреться.
И тают, словно льдинки, две жизни в бархатном вине.
Она еще не знала боль, а я искал ее любовь в своей душе…
Всё! Больше не любить! Как мне дальше жить?
Высоту небес я криком разрываю!
Как тебя забыть? Ты разорвала нить,
Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»
Таю, таю!
Таю, таю!
Она не верила в обман и сердце, полное от ран
Оставив на земле.
Лишь голос с высоты позвал, объявлен был любви финал, —
Большой любви!
Всё! Больше не любить! Как мне дальше жить?
Высоту небес я криком разрываю!
Как тебя забыть? Ты разорвала нить,
Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»
Таю, таю!
Таю, таю!
Всё! Больше не любить! Как мне дальше жить?
Высоту небес я криком разрываю!
Как тебя забыть? Ты разорвала нить,
Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»
Таю, таю!
Таю, таю!
Şarkı sözü çevirisi
İki ruh, iki kalp - birlikte ısınmayın.
Ve buz gibi erir, kadife şarapta iki hayat.
Henüz acıyı bilmiyordu, ben de onun sevgisini ruhumda arıyordum.…
Herkes! Artık sevmek yok! Nasıl yaşamaya devam edeceğim?
Göklerin yüksekliğini çığlık atıyorum!
Seni nasıl unutabilirim? İpliği kopardın.,
Bana dedi ki: «uçuyorum, eriyorum, eriyorum!»
Eriyorum, eriyorum!
Eriyorum, eriyorum!
Aldatmaya ve yaralardan dolu bir kalbe inanmadı
Bırakarak yeryüzünde.
Sadece yükseklikten bir ses aradı, aşk finali ilan edildi, —
Büyük aşk!
Herkes! Artık sevmek yok! Nasıl yaşamaya devam edeceğim?
Göklerin yüksekliğini çığlık atıyorum!
Seni nasıl unutabilirim? İpliği kopardın.,
Bana dedi ki: «uçuyorum, eriyorum, eriyorum!»
Eriyorum, eriyorum!
Eriyorum, eriyorum!
Herkes! Artık sevmek yok! Nasıl yaşamaya devam edeceğim?
Göklerin yüksekliğini çığlık atıyorum!
Seni nasıl unutabilirim? İpliği kopardın.,
Bana dedi ki: «uçuyorum, eriyorum, eriyorum!»
Eriyorum, eriyorum!
Eriyorum, eriyorum!