Стас Михайлов — Голос неба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Голос неба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты бродил по белу Свету, а по твоему, по следу
Тихой поступью — Господь!
Он стучался в твою душу — ты его в ответ не слушал,
И своей дорогой шёл.
Ты думал всё построить, всё устроить сам,
Не обращаясь к небесам!
Но, напитавшись горьким ядом, твоя плоть
Забыла, что создал её Господь!
«Как тебе помочь?», — слышу крик с Небес…
Видно, заблудился в жизни ты.
Сколько ты грешил, бедный человек?
Ты разрушил к Небесам мосты.
«Как тебе помочь?», — слышу крик с Небес…
Видно, заблудился в жизни ты.
Сколько ты грешил, бедный человек?
Ты разрушил к Небесам мосты.
Ты разрушил к Небесам мосты!
Сбросив грешные одежды, станешь ты таким, как прежде —
Как создал тебя Господь!
Перед Адом или Раем, мы уже не выбираем —
Выбирает здесь Любовь.
Ты не пытайся всё построить сам,
А обратись ты к небесам!
Стань Ангелом Добра и возвратись в свой мир —
В котором ты когда-то жил…
«Как тебе помочь?», — слышу крик с Небес…
Видно, заблудился в жизни ты.
Сколько ты грешил, бедный человек?
Ты разрушил к Небесам мосты.
«Как тебе помочь?», — слышу крик с Небес…
Видно, заблудился в жизни ты.
Сколько ты грешил, бедный человек?
Ты разрушил к Небесам мосты.
Ты разрушил к Небесам мосты!
Мосты…
Şarkı sözü çevirisi
Sen Dünya'da dolaştın ve senin izinde
Sessiz hareket-Tanrı!
O senin ruhunu çaldı-sen onu dinlemedin,
Ve kendi yoluna yürüdü.
Her şeyi Kendin inşa etmeyi düşündün.,
Cennete dönmeden!
Ama acı zehirle beslendikten sonra, etin
Tanrı'nın onu yarattığını unuttum!
«Sana nasıl yardım edebilirim?",- cennetten bir çığlık duyuyorum…
Hayatta kaybolmuş olmalısın.
Ne kadar günah işledin, zavallı adam?
Cennete giden köprüleri yok ettin.
«Sana nasıl yardım edebilirim?",- cennetten bir çığlık duyuyorum…
Hayatta kaybolmuş olmalısın.
Ne kadar günah işledin, zavallı adam?
Cennete giden köprüleri yok ettin.
Köprüleri yok ettin!
Günahkar kıyafetler bırakarak, daha önce olduğu gibi olacak —
Tanrı seni nasıl yarattı?
Cehennemden veya cennetten önce, artık seçim yapmıyoruz —
Burada aşkı seçer.
Her şeyi kendi başına yapmaya çalışma.,
Cennete dön!
İyilik meleği ol ve dünyaya dön —
Hangi sen, bir zamanlar yaşamış…
«Sana nasıl yardım edebilirim?",- cennetten bir çığlık duyuyorum…
Hayatta kaybolmuş olmalısın.
Ne kadar günah işledin, zavallı adam?
Cennete giden köprüleri yok ettin.
«Sana nasıl yardım edebilirim?",- cennetten bir çığlık duyuyorum…
Hayatta kaybolmuş olmalısın.
Ne kadar günah işledin, zavallı adam?
Cennete giden köprüleri yok ettin.
Köprüleri yok ettin!
Köprüler…