Стас Михайлов — Я скажу с небес şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Я скажу с небес" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не первый, кто хотел бы возвратиться,
И с небес сказать, но видно не дано,
Я скорблю, а вам лишь только снится,
Впопыхах ушедшее лицо.
Мне бы души ваши не тревожить,
Я смотрю на вас с безмерной высоты,
Вам бы разума в оценке, что дороже,
Не в словах прожить, а больше для души.
Здесь другое и не надо тела,
Чтобы вам все это передать,
Вам все кажется, что я летаю где-то,
А я рядом, только не могу обнять
Мне бы души ваши не тревожить,
Я смотрю на вас с безмерной высоты,
Вам бы разума в оценке, что дороже,
Не в словах прожить, а больше для души.
Мой совет – не надо изощряться,
Здесь все видно и не надо лгать,
Много пожелать хочу, хочу и посмеяться,
Только Богом выпало молчать.
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönmek isteyen ilk kişi ben değilim.,
Ve cennetten söylemek, ama belli değil,
Ben yas tutuyorum, ama sadece rüya,
Aceleyle gitmiş bir yüz.
Ruhlarınızı rahatsız etmem.,
Size ölçülemez bir yükseklikten bakıyorum,
Daha pahalı bir değerlendirme zihin olurdu,
Kelimelerle yaşamak değil, ruh için daha fazla.
Burada farklı ve ceset yok,
Tüm bunları size iletmek için,
Sanki bir yerde uçuyormuşum gibi hissediyorsunuz.,
Ve ben buradayım, ama sarılamam
Ruhlarınızı rahatsız etmem.,
Size ölçülemez bir yükseklikten bakıyorum,
Daha pahalı bir değerlendirme zihin olurdu,
Kelimelerle yaşamak değil, ruh için daha fazla.
Benim tavsiyem-karmaşık olmayın,
Burada her şey görünür ve yalan söyleme,
Çok dilek istiyorum, istiyorum ve gülmek,
Sadece Tanrı sessiz kaldı.