Стас Михайлов — Лети, душа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Лети, душа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Раскололось надо мною небо от грехов,
Я бреду по белу-свету отыскать любовь.
За спиной котомка жизни, а в руках сума.
Посмотрел на небо вдруг, потекла слеза.
Что-то тянет моя ноша, не могу идти.
А душа внутри все бьется и кричит: «Лети!».
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Постоял я и подумал, и опять пошел…
Озаренный мыслью света я ответ нашел.
Не проси, что прожил — помни, не смотри назад.
Только к свету, только к небу, к счастью наугад!
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Лети, душа, лети, душа, скорей,
От суеты от зависти людей.
Лети, душа, и тронь облака,
Где вечная любовь, где света чистота.
Лети, лети, лети, лети, душа!
Şarkı sözü çevirisi
Cennet günahlardan bana bölündü,
Aşkı bulmak için bel-ışık hayal ediyorum.
Hayatın kedisinin arkasında ve suma'nın elinde.
Aniden gökyüzüne baktı, gözyaşı akıyordu.
Bir şey yükümü çekiyor, gidemiyorum.
Ve içindeki ruh her şeyi yener ve bağırır: "uç!».
Uç, ruh, uç, ruh, acele et,
İnsanların kıskançlığından.
Uç, ruh ve bulutlara dokun,
Nerede sonsuz aşk, nerede ışık saflık.
Uç, ruh, uç, ruh, acele et,
İnsanların kıskançlığından.
Uç, ruh ve bulutlara dokun,
Nerede sonsuz aşk, nerede ışık saflık.
Durdum ve düşündüm ve tekrar gittim…
Işığın düşüncesiyle aydınlandım, cevabı buldum.
Yaşadığın şeyi sorma-unutma, geriye bakma.
Sadece ışığa, sadece gökyüzüne, neyse ki rastgele!
Uç, ruh, uç, ruh, acele et,
İnsanların kıskançlığından.
Uç, ruh ve bulutlara dokun,
Nerede sonsuz aşk, nerede ışık saflık.
Uç, ruh, uç, ruh, acele et,
İnsanların kıskançlığından.
Uç, ruh ve bulutlara dokun,
Nerede sonsuz aşk, nerede ışık saflık.
Uç, ruh, uç, ruh, acele et,
İnsanların kıskançlığından.
Uç, ruh ve bulutlara dokun,
Nerede sonsuz aşk, nerede ışık saflık.
Uç, uç, uç, uç, ruh!