Стас Михайлов — Мальчик-задира şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Мальчик-задира" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наше счастье летает над пропастью,
Жизнь уставшая дышит едва.
Я живу между страстью и совестью,
И разлука считает года.
Звёзды, падая с неба, сгорают —
Тихо плачут незримой слезой.
Унесите меня в моё детство —
В руки мамы, я мальчик-задира;
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из детского мира.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Теребит меня память безропотно,
И колючки отравленных роз;
И судьба, озираясь неопытно
Беспокоиться стала всерьёз.
От меня отвернулась молодость,
Моё сердце не ждёт весны…
Унесите меня в моё детство —
В руки мамы, я мальчик-задира;
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из детского мира.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Пол земли облетели страдания,
Часть вины я забрал у души.
Я считал и считаю желания;
Я прошу — подожди, не спеши.
Время льётся, и жизнь — бестолковая,
От меня, усмехаясь, бежит.
Унесите меня в моё детство —
В руки мамы, я мальчик-задира;
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из детского мира.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğumuz uçurumun üzerinde uçuyor,
Hayat yorgun zar zor nefes alır.
Tutku ve vicdan arasında yaşıyorum,
Ve ayrılık yıl sayar.
Gökten düşen yıldızlar yanar —
Görünmez bir gözyaşı ile sessizce ağlarlar.
Beni çocukluğuma götür —
Annemin elinde, ben bir badass çocuğum;
Bana soğuk algınlığı ilacı ver
Ve çocuk dünyasından bir oyuncak.
Biraz pişman olun, atın! -
Ne tahmin etmek, ne de sormak istiyorum.
Duygularım kilisede yaşıyor, —
Vücut sorar: barınak.
Beni rahatsız bellek asılarak,
Ve zehirli güllerin dikenleri;
Ve kader, deneyimsiz etrafa
Endişelenmeyi ciddiye aldım.
Gençlik bana sırtını döndü,
Kalbim Baharı beklemiyor.…
Beni çocukluğuma götür —
Annemin elinde, ben bir badass çocuğum;
Bana soğuk algınlığı ilacı ver
Ve çocuk dünyasından bir oyuncak.
Biraz pişman olun, atın! -
Ne tahmin etmek, ne de sormak istiyorum.
Duygularım kilisede yaşıyor, —
Vücut sorar: barınak.
Biraz pişman olun, atın! -
Ne tahmin etmek, ne de sormak istiyorum.
Duygularım kilisede yaşıyor, —
Vücut sorar: barınak.
Dünyanın zemini acılar etrafında uçtu,
Bazı suçlamaları ruhumdan aldım.
Arzuları saydım ve saydım;
Özür bekle, acele etme.
Zaman akar ve hayat aptaldır,
Benden, sırıtıyor, koşuyor.
Beni çocukluğuma götür —
Annemin elinde, ben bir badass çocuğum;
Bana soğuk algınlığı ilacı ver
Ve çocuk dünyasından bir oyuncak.
Biraz pişman olun, atın! -
Ne tahmin etmek, ne de sormak istiyorum.
Duygularım kilisede yaşıyor, —
Vücut sorar: barınak.
Biraz pişman olun, atın! -
Ne tahmin etmek, ne de sormak istiyorum.
Duygularım kilisede yaşıyor, —
Vücut sorar: barınak.
Duygularım kilisede yaşıyor, —
Vücut sorar: barınak.