Стас Михайлов — На волю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "На волю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не удается вырваться на волю,
Моей душе, томящейся внутри.
Полета хочет или сердца боли
Подняться в высь и радость обрести.
Я ей кричу давно, но нет ответа,
Я в дверь закрытую опять стучу
Укрыть ее от ледяного ветра,
От равнодушия полного уйти хочу
Я ей кричу давно, но нет ответа,
Я в дверь закрытую опять стучу
Укрыть ее от ледяного ветра,
От равнодушия полного уйти хочу
Но день за днем, за годом год промчится,
И может быть, не будет перемен.
Но верю я душа освободится,
От суетных и мелочных проблем.
Она поднимется и вырвется из плена,
Укажет путь тернистый, но святой.
Как яркая звезда на небе Вифлеема,
Одержит верх над черной пустотой…
Я ей кричу давно, но нет ответа,
Я в дверь закрытую опять стучу
Укрыть ее от ледяного ветра,
От равнодушия полного уйти хочу
Я ей кричу давно, но нет ответа,
Я в дверь закрытую опять стучу
Укрыть ее от ледяного ветра,
От равнодушия полного уйти хочу
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlüğe kaçamaz,
Ruhumun içinde çürüyen.
Uçuş istiyor veya kalp ağrısı
Yüksekliğe yükselmek ve sevinç bulmak için.
Ona uzun zamandır bağırıyorum, ama cevap yok,
Kapıyı tekrar kapatıyorum.
Onu buzlu rüzgardan koruyun,
Kayıtsızlıktan tamamen ayrılmak istiyorum
Ona uzun zamandır bağırıyorum, ama cevap yok,
Kapıyı tekrar kapatıyorum.
Onu buzlu rüzgardan koruyun,
Kayıtsızlıktan tamamen ayrılmak istiyorum
Ama her geçen gün, her yıl, yıl yarışacak,
Ve belki de bir değişiklik olmayacak.
Ama ruhun özgür olacağına inanıyorum,
Boş ve küçük sorunlardan.
Yükselecek ve esaretten kaçacak,
Yol dikenli ama kutsal gösterecektir.
Bethlehem gökyüzünde parlak bir yıldız gibi,
Siyah boşluk üzerinde üstünlük kazanır…
Ona uzun zamandır bağırıyorum, ama cevap yok,
Kapıyı tekrar kapatıyorum.
Onu buzlu rüzgardan koruyun,
Kayıtsızlıktan tamamen ayrılmak istiyorum
Ona uzun zamandır bağırıyorum, ama cevap yok,
Kapıyı tekrar kapatıyorum.
Onu buzlu rüzgardan koruyun,
Kayıtsızlıktan tamamen ayrılmak istiyorum