Стас Михайлов — Половинка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Половинка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шепчется ветер с листвой,
Трётся бережочек с волной,
Крестику — нолик, с палочкою — ноль.
Только я один, как бы сам собой…
В этом мире всё пополам:
Пчёлы — для цветов,
А цветы — лугам,
Небо — для земли,
Звёзды — небесам,
Счастье — для любви,
Бабы — мужикам.
Шепчется ветер с листвой,
Трётся бережочек с волной,
Крестику — нолик,
С палочкою — ноль.
Только я один,
Как бы сам собой…
Половинка моя,
Половиночка,
Где-то ходит одна
По тропиночкам.
По ложбинкам вода,
Да по ложбиночкам,
По слезинкам тоска,
Да по слезиночкам.
Половинка моя,
Половиночка,
Где-то ходит одна
Невидимочкой.
По дождинкам вода,
Да по дождиночкам,
По слезинкам тоска,
Да по слезиночкам.
Шепчется ветер с листвой,
Трётся бережочек с волной,
Крестику — нолик, с палочкою — ноль.
Только я один, как бы сам собой…
Половинка моя,
Половиночка,
Где-то ходит одна
По тропиночкам.
По ложбинкам вода,
Да по ложбиночкам,
По слезинкам тоска,
Да по слезиночкам.
Половинка моя,
Половиночка,
Где-то ходит одна
Невидимочкой.
По дождинкам вода,
Да по дождиночкам,
По слезинкам тоска,
Да по слезиночкам.
Половинка моя,
Половиночка,
Где-то ходит одна
По тропиночкам.
По ложбинкам вода,
Да по ложбиночкам,
По слезинкам тоска,
Да по слезиночкам.
Половинка моя,
Половиночка,
Где-то ходит одна
Невидимочкой.
По дождинкам вода,
Да по дождиночкам,
По слезинкам тоска,
Да по слезиночкам.
По слезинкам тоска,
Да по слезиночкам.
По слезинкам тоска,
Да по слезиночкам.
Şarkı sözü çevirisi
Yeşillik ile fısıldayan rüzgar,
Dalga ile losyonları berezhochek,
Tic — Tac-toe, bir sopa ile-sıfır.
Sadece ben, sanki kendim gibi…
Bu dünyada her şey yarıya iner.:
Arılar-çiçekler için,
Ve çiçekler-çayırlar,
Gökyüzü-dünya için,
Yıldızlar-cennet,
Mutluluk-aşk için,
Baba — köylüler.
Yeşillik ile fısıldayan rüzgar,
Dalga ile losyonları berezhochek,
Крестику — ayak parmağı,
Sopayla sıfır.
Sadece ben,
Sanki kendim gibi…
Yarısı benim,
Yarım,
Bir yerlerde yalnız yürüyor
Tropinochki.
Lozhbinki su üzerinde,
Evet, lozhbinochkam üzerinde,
Gözyaşları için özlem,
Evet, gözyaşlarına.
Yarısı benim,
Yarım,
Bir yerlerde yalnız yürüyor
Görünmez.
Yağmurda su,
Evet yağmur,
Gözyaşları için özlem,
Evet, gözyaşlarına.
Yeşillik ile fısıldayan rüzgar,
Dalga ile losyonları berezhochek,
Tic — Tac-toe, bir sopa ile-sıfır.
Sadece ben, sanki kendim gibi…
Yarısı benim,
Yarım,
Bir yerlerde yalnız yürüyor
Tropinochki.
Lozhbinki su üzerinde,
Evet, lozhbinochkam üzerinde,
Gözyaşları için özlem,
Evet, gözyaşlarına.
Yarısı benim,
Yarım,
Bir yerlerde yalnız yürüyor
Görünmez.
Yağmurda su,
Evet yağmur,
Gözyaşları için özlem,
Evet, gözyaşlarına.
Yarısı benim,
Yarım,
Bir yerlerde yalnız yürüyor
Tropinochki.
Lozhbinki su üzerinde,
Evet, lozhbinochkam üzerinde,
Gözyaşları için özlem,
Evet, gözyaşlarına.
Yarısı benim,
Yarım,
Bir yerlerde yalnız yürüyor
Görünmez.
Yağmurda su,
Evet yağmur,
Gözyaşları için özlem,
Evet, gözyaşlarına.
Gözyaşları için özlem,
Evet, gözyaşlarına.
Gözyaşları için özlem,
Evet, gözyaşlarına.