Стас Михайлов — Серый дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Серый дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Серый дождь стучит по крышам,
Барабанит в стекла.
От чего так сыро мне,
Вся душа измокла.
За окно весь день смотрел
На дождя капризы.
Брата вспомнил, водки выпил
За родных и близких.
Брата вспомнил, водки выпил
За родных и близких.
Боже правый, рассуди,
Ты один лишь в силе.
Сколько грешных на земле
У тебя просили.
Один славы и богатств,
Чтобы жить в почете.
А калека по ночам,
Что б прожить короче.
А калека по ночам,
Что б прожить короче.
Нищий молиться с утра
О кусочке хлеба.
Чтобы ты ему спослал
На землю до обеда.
А моя душа в слезах
Обратилась к Богу.
Ты помилуй, Боже, нас,
Не суди нас строго.
Ты помилуй, Боже, нас,
Не суди нас строго.
Сколько нам, душа, с тобой
Плакать и смеяться.
Где-то нас зовут за стол
Иль просят вон убраться.
Вот так лезем все мы вверх,
И не видя боли.
Кто-то в ад, а кто-то в рай,
А кто-то запил с горя.
Кто-то в ад, а кто-то в рай,
А кто-то запил с горя.
Şarkı sözü çevirisi
Gri yağmur çatılara vuruyor,
Барабанит cam.
Neden bu kadar ıslak bana,
Bütün ruh ıslandı.
Bütün gün pencereden dışarı baktım
Yağmur kaprisleri.
Kardeşim hatırladı, votka içti
Sevdiklerinize.
Kardeşim hatırladı, votka içti
Sevdiklerinize.
Tanrı aşkına, karar ver.,
Sen sadece güçtesin.
Yeryüzünde kaç günahkar var
Senden istediler.
Bir şöhret ve servet,
Onurlu yaşamak için.
Ve geceleri sakat,
Daha kısa yaşamak için.
Ve geceleri sakat,
Daha kısa yaşamak için.
Dilenci sabah dua
Hakkında bir dilim ekmek.
Ona göndermen için.
Öğle yemeğinden önce yere yatın.
Ve ruhum gözyaşları içinde
Tanrı'ya döndü.
Sen merhamet et, Tanrım, bizi,
Bizi kesinlikle yargılama.
Sen merhamet et, Tanrım, bizi,
Bizi kesinlikle yargılama.
Ne kadar biz, ruh, seninle
Ağlamak ve gülmek.
Bir yerlerde bizi masaya çağırıyorlar.
Ile soran defol buradan.
Hepimiz böyle tırmanıyoruz,
Ve acı görmeden.
Birisi cehenneme ve birisi cennete,
Ve birisi kederden içti.
Birisi cehenneme ve birisi cennete,
Ve birisi kederden içti.