Стас Михайлов — Трамвай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Михайлов adlı sanatçının "Трамвай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как Трамвай последний
Уходящий в полночь,
Не пришел, остался,
Вот такая штука.
Жизнь такая мерзость,
Жизнь такая сволочь…
Все в ней продается,
Как в барделе сука.
Оборвутся рельсы,
У ворот погоста.
И червей могильных
Трапеза намедни
Кончилось и баста…
Ясно все и просто:
Опоздал всего лишь
На трамвай последний.
И немытой девкой
С неприкрытым срамом
Готова отдаться
За стакан портвейна
Как чердак забытый,
Весь заброшен хламом
Жизнь идет по шпалам
Тупо, безидейно.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl tramvay son
Gece yarısı gidiyor,
Gelmedi, kaldı,
İşte böyle bir şey.
Hayat böyle iğrenç,
Hayat böyle bir pislik…
İçindeki her şey satılık,
Bardel'deki orospu gibi.
Raylar kesilecek,
Kilise kapısında.
Ve mezar solucanları
Öğle yemeği
Bitti ve basta…
Her şey açık ve basit:
Sadece geç kaldım.
Tramvay son.
Ve yıkanmamış bir kız
Müstehcen pislik ile
Teslim olmaya hazır
Bir bardak Porto Şarabı için
Unutulmuş bir çatı katı gibi,
Hepsi çöp ile terk edildi
Hayat uyuyanlara gider
Aptalca, kusursuz.