Стас Притчин — Лебёдушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Притчин adlı sanatçının "Лебёдушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И на своём крыле судьбу мою несла.
И всё, что раньше было отпустило,
Я на неё смотрел дыханье затая.
И как-то всё вокруг меня переменилось,
Деревья расцвели, и прочь ушла хандра.
И предо мной врата небес открылись,
И мне из них Господь послал тебя.
Милая, нежная, ты самая безгрешная,
Словно лик, сошедший с алтаря.
Я тебя рисовал, в облаках тебя искал,
Белая лебёдушка моя.
Мы каждый день бежим по замкнутому кругу,
Ведь наша жизнь сплошная суета-сует.
И в этой суете не видим мы друг друга,
И не хватает время, чтоб взглянуть наверх.
А в небе голубом лебёдушка кружилась,
И на своём крыле судьбу мою несла.
И с той поры, как ты ко мне спустилась,
Я понял — не смогу жить без тебя.
Милая, нежная, ты самая безгрешная,
Словно лик, сошедший с алтаря.
Я тебя рисовал, в облаках тебя искал,
Белая лебёдушка моя.
Şarkı sözü çevirisi
Ve kendi kanadında kaderimi taşıdım.
Ve daha önce bıraktığım her şey,
Nefes nefese baktım.
Ve bir şekilde çevremdeki her şey değişti,
Ağaçlar çiçek açtı ve hüzün gitti.
Ve önümde cennetin kapıları açıldı,
Tanrı seni bana gönderdi.
Tatlım, nazik, sen en günahsızsın.,
Sanki yüzü, korku ile sunak.
Seni çizdim, bulutların içinde seni arıyordum.,
Beyaz Kuğu benim.
Her gün kapalı bir daire içinde koşuyoruz,
Sonuçta, hayatımız tamamen yaygara-bataklık.
Ve bu yaygarada birbirimizi görmüyoruz,
Ve yukarı bakmak için yeterli zaman yok.
Ve gökyüzünde mavi bir Kuğu dönüyordu,
Ve kendi kanadında kaderimi taşıdım.
Ve sen bana geldiğinden beri.,
Ben istiyorum ki, edemem sensiz.
Tatlım, nazik, sen en günahsızsın.,
Sanki yüzü, korku ile sunak.
Seni çizdim, bulutların içinde seni arıyordum.,
Beyaz Kuğu benim.