Стас Притчин — Мамочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стас Притчин adlı sanatçının "Мамочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Быстро прошла, и куда-то вдаль умчалась.
Но не беда, навсегда во мне остались
Те светлые дни.
Помню, как ты у окна меня встречала.
В полночь шаги ты из тысяч узнавала.
И без обид, как всегда опять прощала
Все капризы мои.
Мамочка, мама, моя дорогая,
Часто тебя я вижу во сне.
Как ты меня долгими вечерами
Нежно лаская, прижимаешь к себе.
Помню, как зимним утром морозным,
Так не хотелось мне в школу идти.
И вспоминаю я горькие слёзы
Первой своей школьной любви.
Ясно одно, что из нас никто не знает
Счастье своё, где найдёт, где потеряет.
Правда одна, что за нас давно решает
Всё кто-то на небесах.
С каждой весной мы всё больше понимаем,
Всё то добро, что дарили наши мамы.
И теплоту, всё сильнее ощущаем
Мы в наших сердцах.
Мамочка, мама, моя дорогая,
Часто тебя я вижу во сне.
Как ты меня долгими вечерами
Нежно лаская, прижимаешь к себе.
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı geçti ve mesafe içinde bir yere koştu.
Ama önemli değil, sonsuza dek içimde kaldı
O parlak günler.
Benimle pencere kenarında buluştuğunu hatırlıyorum.
Gece yarısı binlerce adım attın.
Ve alınma, her zaman olduğu gibi yine affettim
Tüm kaprisler benim.
Anne, anne, sevgilim,
Seni sık sık rüyamda görüyorum.
Nasıl uzun akşamları beni
Yavaşça okşayarak, kendinize doğru bastırın.
Kış sabahı nasıl donduğunu hatırlıyorum,
Okula gitmek istememiştim.
Ve acı gözyaşlarını hatırlıyorum
İlk okul aşkı.
Açık olan bir şey, hiçbirimizin bilmediğidir
Onun mutluluğu, nerede bulacağı, nerede kaybedeceği.
Gerçek şu ki, bizim için uzun zaman önce karar veriyor
Herkes cennette.
Her baharda, giderek daha fazla anlıyoruz,
Annelerimizin verdiği tüm iyilikler.
Ve sıcaklık, daha güçlü hissediyorum
Kalbimizdeyiz.
Anne, anne, sevgilim,
Seni sık sık rüyamda görüyorum.
Nasıl uzun akşamları beni
Yavaşça okşayarak, kendinize doğru bastırın.