State Lines — Water Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, State Lines adlı sanatçının "Water Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We watched an ocean fall apart
Right from the comforts of your front porch
There I thought to myself
«You and I should construct a small boat.»
And from there we’d sail to find the youth
From those days that we seem to have left behind
But just as fast as our ship would float
We would sink beneath the ocean from the holes in the floor which we had both
poked
And we would sink slow
Just as the water purged herself
Onto the shore we took cover hiding underneath your floor
And what a mistake we both had made
As the water rose to our necks we soon knew it’d be our dying day
You were on your knees, calling for your mother
Oh, the irony of you and me always trying to drown one another
Just keep your head up and know that you were strong
Or say the word and I’ll take you back where you belong
Şarkı sözü çevirisi
Bir okyanusun parçalanmasını izledik
Ön sundurmanızın konforundan sağ
Orada kendi kendime düşündüm
"Sen ve ben küçük bir tekne inşa etmeliyiz.»
Ve oradan gençleri bulmak için yelken açardık
Gibiyiz, o gün geride bıraktığı için
Ama gemimizin yüzdüğü kadar hızlı.
Okyanusun altına batardık.
sokuyordu
Ve yavaş yavaş batardık
Tıpkı su kendini temizlediği gibi
Kıyıya saklandık, zeminin altına saklandık.
Ve ikimiz de ne hata yaptık
Su boğazımıza gül gibi yakında biliyorduk ölüm günlerine olurdu
Dizlerinin üstüne çöktün, anneni çağırdın.
Oh, sen ve ben her zaman birbirimizi boğmaya çalışmamızın ironisi
Sadece başını dik tut ve güçlü olduğunu bil
Ya da bir kelime söyle ve seni ait olduğun yere geri götüreyim.