State Of Being — Beneath the Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, State Of Being adlı sanatçının "Beneath the Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Floating along down a river of waste
As the world crumbles around me My stomach cries out from the taste
Of what man has come to be Names and styles so overrated
Like a pestilence surround me The soul that lies beneath the skin
Is much more than you can see
The montagues and capulets
Let egos kill their children
But picket fence can’t block it out
They traded love for sin
The sun, the bombs, the SUVs
They cast their death on me But SPF can’t fend it off
In the ground’s the place to be beneath the skin — your real face
beneath the skin — to a deeper place
beneath the skin — your bleeding heart
beneath the skin — let the bleeding start…
Vanity is your therapy
As you decorate your skin
Everyday — just here to play
Ashamed to look within
Too high on your own esteem
To face your own failed dreams
Living thru your children’s eyes
The same mistakes again
beneath the skin — your real face
beneath the skin — to a deeper place
beneath the skin — your bleeding heart
beneath the skin — let the bleeding start…
But you drown it out
Live in the «real» world
You found it out
Told what to feel
Beneath the skin
Şarkı sözü çevirisi
Bir atık Nehri boyunca yüzüyor
Dünya etrafımda parçalanırken midem tadı haykırıyor
Ne adam İsimleri ve stilleri bu kadar abartılı olmak için geldi
Bir veba gibi beni çevreliyor cildin altında yatan ruh
Görebildiğinden çok daha fazlası
Montagues ve capulets
Egoların çocuklarını öldürmesine izin ver
Ama çitler onu engelleyemez
Günah için sevgiyi değiştirdiler
Güneş, bombalar, Suv'lar
Ölümlerini bana attılar ama SPF bunu savuşturmuyor
Yer, cildin altında olmak için bir yerdir — gerçek yüzünüz
cildin altında-daha derin bir yere
cildin altında-kanayan kalbin
derinin altında-kanama başlasın…
Kibir senin terapin
Cildinizi nasıl süslüyorsunuz
Her gün-sadece burada oynamak için
İçine bakmak utanç verici
Kendi saygınız için çok yüksek
Kendi başarısız hayallerinle yüzleşmek için
Çocuklarınızın gözleriyle yaşamak
Yine aynı hatalar
cildin altında-gerçek yüzün
cildin altında-daha derin bir yere
cildin altında-kanayan kalbin
derinin altında-kanama başlasın…
Ama boğar seni
«Gerçek» dünyada yaşa
Bunu öğrendiğin
Ne hissedeceğimi söyledim
Derinin altında