State Of Being — Erosion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, State Of Being adlı sanatçının "Erosion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something about the way you connect to me
I just can’t shake this hopeless energy
Take the time just to ruin my mind
Why do I feel so abandoned?
It seems like everybody goes away
From these questions — they just leave me standing…
I’m breaking up and it’s making me see
You’re taking up too much space to see
I throw my heart at everyone
And spread myself much too thin
Vulnerable I leave my heart
So I cover my flesh up with sin
My eyes are closed for my implosion
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Lost in bitter feelings, my friend…
Now don’t you tell me how to feel
I want to salvage the things that are real
You may not know it, but your actions tell me
That my face is replaceable
I try too hard, it’s my compensation
A hungry heart with no goal
My eyes are closed for my implosion
Lost in these dreams once again
I feel the loss by our erosion
Lost in bitter feelings, my friend…
It’s taking, it’s breaking… I feel the loss
Şarkı sözü çevirisi
Bana nasıl bağlandığınla ilgili bir şey.
Bu umutsuz enerjiden kurtulamıyorum.
Sadece aklımı mahvetmek için zaman ayırın
Neden bu kadar terk edilmiş hissediyorum?
Herkes gidiyor gibi görünüyor
Bu sorulardan - sadece beni ayakta bırakıyorlar…
Ayrılıyorum ve görmemi sağlıyor.
Görmek için fazla yer kaplıyorsun.
Kalbimi herkese atıyorum.
Ve kendimi çok ince yaydım
Savunmasız kalbimi terk ediyorum
Bu yüzden etimi günahla örtüyorum
Gözlerim benim patlama için kapalı
Bu rüyalarda bir kez daha kayboldu
Erozyonumuzun kaybını hissediyorum.
Acı duygularda kayboldum, arkadaşım…
Şimdi bana nasıl hissedeceğimi söyleme.
Gerçek olan şeyleri kurtarmak istiyorum.
Bunu bilmiyor olabilirsin, ama yaptıkların bana bunu söylüyor.
Yüzümün değiştirilebileceğini.
Çok uğraşıyorum, bu benim tazminatım
Amacı olmayan aç bir kalp
Gözlerim benim patlama için kapalı
Bu rüyalarda bir kez daha kayboldu
Erozyonumuzun kaybını hissediyorum.
Acı duygularda kayboldum, arkadaşım…
Alıyor, kırılıyor ... kaybı hissediyorum