State Of Being — Losing It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, State Of Being adlı sanatçının "Losing It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just got back, gave up chase
In from the future, an alien place
She said, «sit down, and tell me about tomorrow…»
My dirty shoes, my circuit face
My memory wouldn’t leave one trace
Synthetic lore — technology holds the sorrow
My hands are all dirty from a polymer war
There are pieces of me lying on the floor
It’s the excuse that I use — the antennea was loose
And now I’m suffering from radiation blues
So let’s cut through it Before we lose it again
Cut through it Before we lose it again
I just got back, there are things to face
The loyalties have all been replaced
The bottom dollar — the cutting is hard to swallow
The civilized, the civil eyed
A struggle in the empire that died
But what remains is not too hard to follow
They choked it all with their very own hands
By making the same old selfish demands
My fighting it fails, betrayed by wealth
Because I cannot save the world if I can’t save myself
So let’s cut through it Before we lose it again
Cut through it Before we lose it again
Şarkı sözü çevirisi
Yeni döndüm, chase'i bıraktım.
Gelecekten, yabancı bir yerde
Dedi ki, " otur ve bana yarından bahset…»
Kirli ayakkabılarım, devre yüzüm
Hafızam tek bir iz bırakmaz.
Sentetik lore - teknoloji üzüntü tutar
Ellerim polimer savaşından kirli.
Bana parçaları zemin üzerinde yatarken
Bu benim kullandığım bahane-antenne gevşek oldu
Ve şimdi radyasyon mavisi çekiyorum
Bu yüzden tekrar kaybetmeden önce onu keselim.
Tekrar kaybetmeden önce kes şunu.
Yeni döndüm, yüzleşmem gereken şeyler var.
Sadakatlerin hepsi değiştirildi
Alt dolar-kesim yutmak zor
Uygar, sivil gözlü
İmparatorlukta ölen bir mücadele
Ama geriye kalanları takip etmek çok zor değil
Hepsini kendi elleriyle boğdular.
Aynı eski bencil talepleri yaparak
Savaşım başarısız oluyor, zenginlik tarafından ihanete uğradı
Çünkü kendimi kurtaramazsam dünyayı kurtaramam.
Bu yüzden tekrar kaybetmeden önce onu keselim.
Tekrar kaybetmeden önce kes şunu.