State Radio — Right Me Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, State Radio adlı sanatçının "Right Me Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manny don’t need no comforting
He don’t ask of the world to bring him up Ain’t gonna see him waitin' on waitin' on Waitin' on the day
Got him a chair in '73
It was his only option
So manny agreed
Same chair he has today
Since they threw the cane away
Manny wasn’t doing nothing
He just doing his own thing
You know it getting pretty cold out
By the jub jub swing
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
Manny gonna go where the rabble go He gonna roll down the world
And he bring me up Ain’t going to see him
Giving into the others way
Cause they may beat us in search
But our fall is unstained
You know he says it won’t be long
Till we are up again
Having another swing
And manny wasn’t doing nothing
He just doing his own thing
Yah know it gettin' pretty cold
But he the one who bring
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
'cause the bottles not empty
'cause your voices are all there
My life will fight in my body for air
'cause the bottle’s not empty
'cause your voices are all there
My life will fight in my body for air
Oh this friend today
Right me up Oh this friend today
Right me up
I’m not so weak
Manny we gonna get that a.m. dial just right
I’ll hold that hanger up As long as the sox put up a fight
Şarkı sözü çevirisi
Manny'nin rahatlamaya ihtiyacı yok.
Ama dünya kadar Değil seni bekliyorum, Bekliyorum bekliyorum onu görmek onu getirmek için gün sormak yok
73'te ona bir sandalye aldım.
Bu onun tek seçeneğiydi
Bu yüzden manny kabul etti
Bugün aynı sandalyeye sahip
Bastonunu attıklarından beri
Manny hiçbir şey yapmıyordu.
Sadece kendi işini yapıyor
Dışarısı çok soğuyor biliyorsun.
Jub jub salıncak tarafından
Oh bu arkadaş bugün
Doğru beni bugün bu arkadaşım
Beni Yukarı Kaldır
Çok zayıf değilim
Manny ayaktakımının gittiği yere gidecek.
Ve beni buraya getirdi, onu görmeyecek.
Başkalarının yoluna vermek
Çünkü bizi aramada yenebilirler.
Ama düşüşümüz lekesiz
Biliyorsun uzun sürmez diyor
Tekrar ayağa kalkana kadar
Başka bir salıncak olması
Ve manny hiçbir şey yapmıyordu.
Sadece kendi işini yapıyor
Evet, çok soğuk olduğunu biliyorum.
Ama o getiren
Oh bu arkadaş bugün
Doğru beni bugün bu arkadaşım
Beni Yukarı Kaldır
Çok zayıf değilim
çünkü şişeler boş değil.
çünkü tüm seslerin orada.
Hayatım hava için vücudumda savaşacak
çünkü şişe boş değil.
çünkü tüm seslerin orada.
Hayatım hava için vücudumda savaşacak
Oh bu arkadaş bugün
Doğru beni bugün bu arkadaşım
Beni Yukarı Kaldır
Çok zayıf değilim
Manny, sabah aramasını doğru yapacağız.
Sox mücadele ettiği sürece o askıyı tutacağım.