States — Versus the Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, States adlı sanatçının "Versus the Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When did everything begin to change?
Spending every night alone behind this screen
I’ve been working endless in my brain
Still I can’t seem to find a place between
And now I’ve been seeing creatures
Getting comfortable around this place
So Doctor, looking at my features
Tell me what you see, am I insane?
That’s when I tell myself
I don’t care that you’ve started wearing down
You better step it up, step it up
The timing is right
The only one you’re fighting is staring in the mirror
You better make it work, make it work
The timing is right
And it’s only a test
It’s only a test
Suffering a bit of doubt inside
Seeing the reflection only makes it feel real
And I’ve been tossed around a time or two
Funny in the way I seem to hang on still
But I can hold it all together
Paint a grin across the top of it
And lately I am thinking maybe
It’d be better off to just give in
That’s when I tell myself
I don’t care that you’ve started wearing down
You better step it up, step it up
The timing is right
The only one you’re fighting is staring in the mirror
You better make it work, make it work
The timing is right
And it’s only a test
It’s only a test
And it’s like the closure comes from up under suddenly
So make a point to keep an eye on all of the shuffling
I don’t care that you’ve started wearing down
You better step it up, step it up
The timing is right
The only one you’re fighting is staring in the mirror
You better make it work, make it work
The timing is right
And it’s only a test
It’s only a test
Şarkı sözü çevirisi
Her şey ne zaman değişmeye başladı?
Her geceyi bu ekranın arkasında yalnız geçirmek
Beynimde sonsuz çalışıyorum.
Ve yine de ikisi arasında bir yer bulamıyorum.
Ve şimdi yaratıkları görüyorum
Bu yerde rahat olmak
Doktor, yüz özelliklerime bakıyorum.
Bana ne gördüğünü söyle, ben deli miyim?
İşte o zaman kendime söylüyorum
Yıpranmaya başlaman umurumda değil.
Bir adım daha atsan iyi olur, bir adım daha atsan iyi olur.
Zamanlama doğru
Savaştığın tek kişi aynaya bakmak.
Güzel işler yapmak, iş yapmak
Zamanlama doğru
Ve bu sadece bir test
Bu sadece bir test.
İçinde biraz şüphe var
Yansımayı görmek sadece gerçek hissettiriyor
Ve bir ya da iki kez fırlatıldım
Hala tutunmak gibi görünüyor şekilde komik
Ama hepsini bir arada tutabilirim.
Üstüne bir sırıtış çizin
Ve son zamanlarda belki düşünüyorum
Sadece teslim olmak daha iyi olurdu
İşte o zaman kendime söylüyorum
Yıpranmaya başlaman umurumda değil.
Bir adım daha atsan iyi olur, bir adım daha atsan iyi olur.
Zamanlama doğru
Savaştığın tek kişi aynaya bakmak.
Güzel işler yapmak, iş yapmak
Zamanlama doğru
Ve bu sadece bir test
Bu sadece bir test.
Ve sanki kapanış aniden yukarıdan aşağıya geliyor
Yani karıştırma tüm bir göz tutmak için bir nokta olun
Yıpranmaya başlaman umurumda değil.
Bir adım daha atsan iyi olur, bir adım daha atsan iyi olur.
Zamanlama doğru
Savaştığın tek kişi aynaya bakmak.
Güzel işler yapmak, iş yapmak
Zamanlama doğru
Ve bu sadece bir test
Bu sadece bir test.