Statik Selektah — My Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Statik Selektah adlı sanatçının "My Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll coach you, niggas see you through them bifocals
You could say they hold you, but they don’t really know you
Took my team with me, now we going bi-postal
Out in Paris fucking the baddest, you can’t imagine
When I’m rapping so smooth like silk, you so satin
Getting fly every week like fuck fashion
With one passion, that’s to make it to the top
That’s until my heart stop, and the fucking beat drop
You can only peep, but you can’t tweak the technique
I’m intelligent, yes, I’m a New York resident
It’s evident smoking on this sweet like it’s my medicine
I’m telling her, ain’t no catching her, my niggas wrecking shit
Bomb shit, you could say my niggas Vietnam shit
A lot of hot shit when I vomit, no conscience
My future looking so amazing
History in the making
My time is now
(Honestly my future looking promising)
They say life is what you make it Coming up from the basement (courtesy of NYC)
My time is now
(What time is it?)
(Honestly my future looking promising)
Watching CJ Electronica shock them all
Been fly with so much in store, stay out of the shopping mall
Me against the world, I’m grounded on my feet, my soul strong
Versus what you rotate, that’s weak
And verses I wrote, eight this week
Days passing by, Earth going ‘round to me All I ask is where the ashes be Then pass the tree to one like one, two, three
Life is what you make it, get the batter and the baking grease
Look who made this like it was baked in crisp
Bars like they locked me up and threw away the key
Got such a rotten mouth I might offend the king
All I talk about is life and my life ain’t so sweet
They left the game in rumbles and I came to sweep
Laid the dude like a cause my lines
From the school of hard-knocks and I ain’t enlist
My future looking so amazing
History in the making
My time is now
(Honestly my future looking promising)
They say life is what you make it Coming up from the basement (courtesy of NYC)
My time is now
(What time is it?)
(Honestly my future looking promising)
I hope you get to see this light before the shadow conquer
I hope sometimes you understand you gotta battle longer
Cause if you feeling like you sinking, over think and wonder
And believe you in it deeper, that’s just shallow water
I hope I get to see you graduate
I hope your life can be as nice as what the families play
On television, but we know they just elaborate
All these life conditions, please forgive me before I pass away
So how we make it this far? How much longer do we fly?
How many times can I fall until my legs don’t wanna rise?
Until my body straight collapse or my toes blister up?
You was missing all the time, why would I envision trust?
I be lying if I just deny that I imprisoned us I was lying both of that, but you were wilding in the cut
Yo, I rip the Xannies down the spirals of my guts
I was tripping thinking my survival leases up
I’m prescripted, this is just a picture I was tryna sign
My remission was quicker the times I swallow pride
Yeah, so don’t judge me, shit was ugly
Not like you was thinking of me
Şarkı sözü çevirisi
Sana koçluk yapacağım, zenciler seni bifokal gözlüklerle görecekler.
Seni tuttuklarını söyleyebilirsin, ama seni gerçekten tanımıyorlar
Takımımı yanımda götürdüm, şimdi bi-postal'a gidiyoruz
Paris'te hayal bile edemeyeceğin en kötü lanet
Ben ipek gibi pürüzsüz rap yaparken, sen çok saten
Lanet moda gibi her hafta uçmak
Bir tutkuyla, bu zirveye ulaşmak için
Kalbim duruncaya ve lanet olası ritim düşene kadar.
Sadece gözetleyebilirsiniz, ancak tekniği değiştiremezsiniz
Ben zekiyim, Evet, ben bir New York sakiniyim
Bu tatlıyı benim ilacımmış gibi içiyorum.
Ona söylüyorum, onu yakalamak yok, zencilerim bok mahvediyor
Bomba bok, benim zenciler Vietnam bok diyebilirsin
Kusarken çok sıcak bok, vicdan yok
Geleceğim çok harika görünüyor
Yapım Tarihi
Şimdi benim zamanım
(Dürüst olmak gerekirse, geleceğim umut verici görünüyor)
Hayatın bodrumdan geldiğinizde yaptığınız şey olduğunu söylüyorlar (New York'un izniyle)
Şimdi benim zamanım
(Saat kaç?)
(Dürüst olmak gerekirse, geleceğim umut verici görünüyor)
CJ Electronica'nın hepsini şok etmesini izlemek
Mağazada çok fazla uçtu, alışveriş merkezinden uzak dur
Ben dünyaya karşı, ayaklarımın üzerinde topraklandım, ruhum güçlü
Döndürdüğün şeye karşı, bu zayıf
Ve yazdığım ayetler, bu hafta sekiz
Günler geçiyor, Dünya bana dönüyor, tek istediğim küllerin nerede olduğu ve sonra ağacı bir, iki, üç gibi birine teslim etmek
Hayat, hamuru ve pişirme yağını elde etmek için yaptığınız şeydir
Bak bunu kim gevrek pişmiş gibi yaptı
Beni kilitlediler ve anahtarı attılar.
O kadar çürümüş bir ağzım var ki Kralı incitebilirim.
Tek konuştuğum hayat ve hayatım o kadar da tatlı değil
Oyundan ayrıldılar ve ben de süpürmeye geldim.
Bir neden benim hatları gibi dostum koydu
Sert vuruşlar okulundan ve ben askere alınmıyorum
Geleceğim çok harika görünüyor
Yapım Tarihi
Şimdi benim zamanım
(Dürüst olmak gerekirse, geleceğim umut verici görünüyor)
Hayatın bodrumdan geldiğinizde yaptığınız şey olduğunu söylüyorlar (New York'un izniyle)
Şimdi benim zamanım
(Saat kaç?)
(Dürüst olmak gerekirse, geleceğim umut verici görünüyor)
Umarım gölge fethetmeden önce bu ışığı görebilirsin
Umarım bazen daha uzun süre savaşman gerektiğini anlarsın.
Çünkü eğer batıyormuş gibi hissediyorsan, düşün ve merak et
Ve sana daha derinlere inan, bu sadece sığ su
Umarım mezun olduğunu görürüm.
Umarım hayatın ailelerin oynadığı kadar güzel olur.
Televizyonda, ama sadece detaylandırdıklarını biliyoruz
Tüm bu yaşam koşulları, lütfen ölmeden önce beni affet
Bu kadar bunu yapmak için ne düşünüyoruz? Daha ne kadar uçacağız?
Bacaklarım yükselene kadar kaç kez düşebilirim?
Vücudum düz bir şekilde çökene veya ayak parmaklarım kabarana kadar mı?
Her zaman kayıptın, neden güven hayal edeyim ki?
Yalan söylüyorum, eğer bizi hapse attığımı inkar edersem, her ikisinde de yalan söyledim, ama sen kesimde vahşiydin
Yo, Xannie'leri bağırsaklarımın spirallerinden söküyorum.
Hayatta kalmamın kiralandığını düşünüyordum.
Ben reçete ediyorum, Bu sadece bir resim imzalamaya çalıştım
Gururumu yuttuğumda remisyonum daha hızlıydı.
Evet, bu yüzden beni yargılama, bok çirkindi
Beni düşündüğün gibi değil.