Statik Selektah — Wall Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Statik Selektah adlı sanatçının "Wall Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We made so many moves
I believe we drank them all
I was stressed, moms kicked me out my rest
My bitch left me and I was depressed
But tell me how I was most consistent when my life was a mess
I guess that’s when I perform best, yes
I had my back against the wall
Sing it, uh, huh, uh, huh, uh, huh, uh, huh
Had my back against the wall
One, two, check it out, yo There were times life felt so easy, I make it harder on myself
Sabotaged the pursuit of rap wealth, cause cash is dumb whack
I dug myself a hole, just to make a come back
Was writing daily 'til that honey dripper’s drum cracked
To the point that when I came out, they thought I was someone else
Ain’t planned it like that, but it helps
Remember recoding every week, just to get my tops up And fools acting like I just popped out (what)
Before I ever made a project, I would go to projects out there getting busy
The fuck was suckas talking 'bout «who is he»
Son they been tryna tell you but you didn’t listen, walking contradictions
I made it pop without y’all, I was on a mission
Now herbs come around acting like they made us They in a state of envy like Vegas, Nevada
Fronting like they true with me, with no soul in the Prada
I been through real shit, man this shit is nada
I was stressed, moms kicked me out my rest
My bitch left me and I was depressed
But tell me how I was most consistent when my life was a mess
I guess that’s when I perform best, yes
I had my back against the wall
Sing it, uh, huh, uh, huh, uh, huh, uh, huh
(Nigga, passed out the hall)
(I got my back, I got my back)
Yo, on this road to getting money, I’m just sliding through
Got two whips, two kids, two baby mommas too
Every day a different city I be flying through
This stress gives you gray hairs, I just found a few
Found me a little bad bitch and she 'bout it too
Grinding hard, making sure this bank account is full
Had my back against the wall, fought my way through
Watched a couple cats profit off my wave too
Still running with the same crew, cause I stay true
Term and Statik established 1982
This must be heaven, being a dad plus a legend
I got a seven figure dream, that’s a lucky seven
I hit the dutch, exhale, then sip this cup
Tryna take away the pain so I’m liquored up Listen up, every day you wake is a blessing
That’s another twenty-four to grind for this cheddar
Back against the wall
Uh, huh, uh, huh, uh, huh, uh, huh
(Passed out the hall)
My life was a mess, I guess that’s when I perform best
(Back against the wall, yeah
Had the back against the wall, oh Yeah, I got my back, I got my back against the wall)
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla hamle yaptık.
Sanırım hepsini içtik.
Stresliydim, annem beni geri kalanımdan kovdu
Orospum beni terk etti ve depresyondaydım
Ama bana hayatım bir karmaşa olduğunda en tutarlı olduğumu söyle
Sanırım o zaman en iyi performansı gösteriyorum, Evet
Duvara sırtımı vardı
Söyle, uh, huh, uh, huh, uh, huh, uh, huh
Sırtımı duvara vardı
Bir, iki, şuna bak, yo, hayatın o kadar kolay hissettiği zamanlar vardı ki, kendimi daha da zorladım
Rap zenginliğinin peşinde sabote edildi, çünkü nakit aptal bir vuruş
Sadece geri dönmek için kendime bir delik açtım.
Bal damlatıcısının tamburu çatlayana kadar her gün yazıyordu.
Dışarı çıktığımda, beni başka biri sandılar.
Bu şekilde planlamadım, ama yardımcı oluyor
Her hafta recoding'i hatırla, sadece üstlerimi Kaldır ve aptallar sadece dışarı çıkmışım gibi davranıyorlar (ne)
Bir proje yapmadan önce, orada meşgul olan projelere giderdim
Lanet olsun, suckas «kim o " hakkında konuşuyordu»
Oğlum, sana söylemeye çalıştılar, ama dinlemedin, çelişkileri yürüdüler
Siz olmadan patlattım, bir görevdeydim.
Şimdi otlar etrafta dolaşıyor, sanki bizi Vegas, Nevada gibi kıskançlığa sürüklüyormuş gibi davranıyorlar
Benimle gerçek gibi davranıyorlar, Prada'da ruh yok
Gerçek bir bok yaşadım, dostum, bu bok nada değil
Stresliydim, annem beni geri kalanımdan kovdu
Orospum beni terk etti ve depresyondaydım
Ama bana hayatım bir karmaşa olduğunda en tutarlı olduğumu söyle
Sanırım o zaman en iyi performansı gösteriyorum, Evet
Duvara sırtımı vardı
Söyle, uh, huh, uh, huh, uh, huh, uh, huh
(Zenci, koridorda bayıldı)
(Sırtım var, sırtım var)
Yo, para kazanmak için bu yolda, sadece kayıyorum
İki kırbaç, iki çocuk, iki bebek anne de var
Her gün farklı bir şehirde uçuyorum.
Bu stres size gri tüyler verir, sadece birkaç tane buldum
Bana küçük bir kötü orospu buldum ve o da bunu yaptı
Bu banka hesabının dolu olduğundan emin olmak için sert taşlama
Sırtımı duvara dayadım, yoluma doğru savaştım.
Bir çift kedinin de dalgamdan kar elde etmesini izledim
Hala aynı ekiple koşuyorum, çünkü sadık kalıyorum
Terim ve Statik 1982 yılında kuruldu
Bu cennet olmalı, bir baba artı bir efsane olmak
Yedi rakamlı bir rüyam var, bu şanslı bir yedi
Hollandalıya vurdum, nefes verdim, sonra bu bardağı yudumladım
Tryna take away the pain so I'm liquored up Dinle, uyandığın her gün bir nimettir
Bu kaşar için öğütmek için başka bir yirmi dört
Duvara yaslanın
Uh, huh, uh, huh, uh, huh, uh, huh
(Koridorda bayıldı)
Hayatım bir karmaşa oldu, sanırım en iyi performans gösterdiğim zaman
(Duvara geri dön, Evet
Sırtım duvara yaslandı, oh evet, sırtım duvara yaslandı, sırtım duvara yaslandı)