Status Minor — Flowers Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Minor adlı sanatçının "Flowers Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m staring through the wall
Your words ringing in my head
Something is different, I know
I can’t erase the words
I can’t take away the pain
The pain that made you go I must walk alone through the snow
If I could fly like a bird
Beyond the seas
I would overcome my pride and tell
How I long for days we shared
How I long for sleepless nights
The nights you showed me why
This can’t be our last good-bye
We just let the flower die
Just let the flower die
Summer on my skin
Cooled down by the ice within
I feel my life passing by I slowly close my eyes
And I’m thinking of you
How it all can sound like a lie
Can we still be us if we try?
I smile and play the game
Try hard not to go insane
I’m held under lock and key
I remember every word
I recall all the hurt
When you told that I am not me Can I finally go and live free?
And just let the flower die
At last I am alone
I’ll walk home, become something better
Won’t run across the street
I won’t knock on your door
Don’t wanna see your face
Don’t wanna hold you in my arms
It is too late
It is our last good-bye
Let the flower die, let the flower die
I won’t knock on your door
Let the flower die
I don’t want to see your face again
Just let the flower die
Don’t wanna hold you in my arms
It is too late, it is too late
Just let the flower die…
Şarkı sözü çevirisi
Duvardan bakıyorum.
Sözlerin kafamda çınlıyor.
Bir şey farklı, biliyorum
Ama sözlerini silemem
Acıya geri alabilirim
Gitmene neden olan acı, karda yalnız yürümeliyim.
Bir kuş gibi uçabilseydim
Denizlerin ötesinde
Gururumun üstesinden gelirdim ve söylerdim
Ne kadar özlediğimi günlerce paylaştık
Uykusuz geceler nasıl özlüyorum
Bana nedenini gösterdiğin geceler
Bu son iyi olabilir güle
Sadece çiçek ölmesine izin verdik ...
Sadece çiçeğin ölmesine izin ver
Cildimde yaz
İçindeki buz ile soğutulur
Hayatımın geçtiğini hissediyorum yavaş yavaş gözlerimi kapatıyorum
Ve ben seni düşünüyorum
Her şey bir yalan gibi gelebilir
Denersek hala kendimiz olabilir miyiz?
Gülümsüyorum ve bu oyunu oynuyorum
Zor deli gitmek için değil denemek
Kilit altında tutuluyorum.
Her kelimeyi hatırlıyorum
Tüm acıyı hatırlıyorum.
Ben olmadığımı söylediğinde, sonunda özgür yaşayabilir miyim?
Ve sadece çiçeğin ölmesine izin ver
Sonunda yalnızım.
Eve yürüyeceğim, daha iyi bir şey olacağım
Caddenin karşısına geçmeyecek.
Kapını çalmak istemiyorum
Senin yüzünü görmek istemiyorum
Seni kollarımda tutmak istemiyorum.
Çok geç
Son güle iyi olur
Çiçeğin ölmesine izin ver, çiçeğin ölmesine izin ver
Kapını çalmak istemiyorum
Çiçeğin ölmesine izin ver
Yüzünü tekrar görmek istemiyorum
Sadece çiçeğin ölmesine izin ver
Seni kollarımda tutmak istemiyorum.
Çok geç, çok geç.
Sadece çiçeğin ölmesine izin ver…