Status Quo — Goin' Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Goin' Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired out, my head is aching
I wanna shout, but I feel I’m goin' nowhere
Yeah, I feel I’m goin' nowhere
I’ve run about in a fit of madness
To work it out in the hope of goin' somewhere
Yeah I hope I’m goin' somewhere
And I know it must be time for me making up my mind
Does it matter if I’m fine? It’ll change my tune in time
If I’m really goin' nowhere
I’m better now, I’ve thought about it Can’t figure out, but I’m looking for it somewhere
All I know is that it’s somewhere
It’s closer now than I’ve ever had it Much closer now, so I must be getting somewhere
Yeah, I hope I’m getting somewhere
'cos you never know, in time with the changing of my mind
I could turn around and say that was just another day
Am I really goin' nowhere?
I’ve run about in a fit of madness
To work it out in the hope of goin' somewhere
Yeah I hope I’m goin' somewhere
'cos you never know, in time with the changing of my mind
I could turn around and say that was just another day
Am I really goin' nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Yorgunum, başım ağrıyor
Bağırmak istiyorum, ama hiçbir yere gitmediğimi hissediyorum
Evet, hiçbir yere gitmediğimi hissediyorum.
Delilik içinde koştum.
Bir yere gitme umuduyla bunu çözmek için
Umarım bir yere giderim.
Ve biliyorum ki karar vermenin zamanı geldi.
İyi olup olmamamın bir önemi var mı? Zamanla melodimi değiştirecek.
Eğer gerçekten hiçbir yere gitmezsem
Şimdi daha iyiyim, bunu düşünemiyorum, ama bir yerlerde arıyorum
Tek bildiğim bir yerde olduğu.
Şimdi her zamankinden daha yakın, şimdi çok daha yakın, bu yüzden bir yere gitmem gerekiyor
Evet, umarım bir yere varıyorumdur.
çünkü asla bilemezsin, fikrimi değiştirirken
Arkamı dönüp bunun başka bir gün olduğunu söyleyebilirim.
Gerçekten hiçbir yere gitmiyor muyum?
Delilik içinde koştum.
Bir yere gitme umuduyla bunu çözmek için
Umarım bir yere giderim.
çünkü asla bilemezsin, fikrimi değiştirirken
Arkamı dönüp bunun başka bir gün olduğunu söyleyebilirim.
Gerçekten hiçbir yere gitmiyor muyum