Status Quo — Medley: The Anniversary Waltz Part 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Medley: The Anniversary Waltz Part 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Any ol' way you choose it.
It’s got a back beat, you can’t lose it,
Any ol' way you use it.
Gotta beat rock’n’roll music,
If you wanna dance with me,
If you wanna dance with me.
I got no kick against modern jazz,
Unless they try and play it too damn fast.
Change the beauty of a melody,
Untill it sounded like a symphony.
That’s why I go for this rock n roll music,
Any old way you choose it It’s got a back beat you can’t lose it Any old way you use it Gotta be rock’n’roll music
If you wanna dance with me If you wanna dance with me LOVER SWAN
Lover please, please come back.
We’ll take the train coming down the track.
Don’t please, no, don’t leave,
Don’t leave me in a misery.
You wouldn’t ever come so near
You wouldn’t ever call me dear
Don’t you know I’d die for you
Now you’re gone that’s what I’ll do Lover please, please come back
Don’t take the train coming down the track
Don’t please, don’t, don’t leave me Don’t leave me in a-misery
THAT’LL BE THE DAY
Oh that’ll be the day when you say goodbye
That’ll be the day when you make me cry
You say you’re gonna leave, you know it’s a lie
'Cos that’ll be the day when I die
You give me all your lovin' and your turtle dovin'
Your hugs and kisses and your money too
You know you love me baby, but still you tell me maybe
That some day well I’ll be blue
Oh that’ll be the day, woo-hoo
That’ll be the day, woo-hoo
That’ll be the day,
'Cos that’ll be the day when I die
SINGING THE BLUES
I never felt more like singing the blues
'Cos I never thought that I’d ever lose your love dear
You got me singing the blues
The moon and stars no longer shine
The dream is gone I thought was mine
There’s nothing left for me to do
But cry over you
Oh I never felt more like running away
But why should I go 'cos I couldn’t stay without you
You got me singing the blues
WHEN WILL I BE LOVED
I’ve been made blue, I’ve been lied to When will I be loved?
I’ve been turned down, I’ve been pushed round
When will I be loved?
LET’S WORK TOGETHER
Together we stand, divided we fall
Come on now people lets get on the ball
And work together, c’mon, c’mon let’s work together, now, now people
'Cos together we will stand, every boy girl and man
Before when things go wrong as they sometimes will
And the world that you’re travelling stays over the hill
Lets work together, c’mon, c’mon let’s work together, now, now people
'Cos together we will stand, every boy girl woman and man
YOU KEEP A-KNOCKIN'
You keep a-knockin' but you can’t come in You keep a-knockin' but you can’t come in You keep a-knockin' but you can’t come in Come back tomorrow night and try it again
You say you love me and you can’t come in You say you love me and you can’t come in You say you love me and you can’t come in Come back tomorrow night and try it again
LONG TALL SALLY
We’re gonna have some fun tonight
We’re gonna have some fun tonight
Everything’s all right
We’re gonna have some fun tonight
We’re gonna have some fun, having some fun tonight
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir ol' şekilde seçin.
Bir arka ritmi var, onu kaybedemezsin,
Herhangi bir eski yolu kullanın.
Gotta beat rock'n'roll müziği,
Eğer benimle dans etmek istiyorsan,
Benimle dans etmek istiyorsan.
Modern caza karşı hiçbir vuruşum yok,
Tabii çok hızlı oynamaya çalışırlarsa.
Bir melodinin güzelliğini değiştir,
Bir senfoni gibi görünene kadar.
Bu yüzden bu rock n roll müziğine gidiyorum,
Onu seçtiğin herhangi bir eski yol bir geri ritmi var onu kaybedemezsin onu kullandığın herhangi bir eski yol rock'n'roll müziği olmalı
Benimle dans etmek istiyorsan benimle dans etmek istiyorsan sevgili Kuğu
Sevgilim, lütfen, lütfen geri gel.
Raydan inen trene bineceğiz.
Lütfen, hayır, gitme.,
Beni sefalet içinde bırakma.
Daha önce hiç bu kadar yakın gelmeyeceğini
Bana asla sevgili demezdin.
Senin için öleceğimi bilmiyor musun?
Şimdi sen gittin, işte yapacağım şey bu, aşkım, lütfen geri dön.
Raydan inen trene binmeyin.
Lütfen, beni terk etme, beni sefalet içinde bırakma.
O GÜN OLACAK
Oh, o gün elveda diyeceksin.
O gün beni ağlatacaksın.
Gideceğini söylüyorsun, bunun bir yalan olduğunu biliyorsun.
Çünkü o gün öleceğim.
Bana tüm sevgini ve kaplumbağanı veriyorsun
Sarılmalar ve öpücükler ve paran da
Beni sevdiğini biliyorsun bebeğim, ama yine de bana belki de söyle
Bir gün mavi olacağım.
Oh, o gün olacak, woo-hoo
O gün olacak, woo-hoo
O gün olacak,
Çünkü o gün öleceğim.
BLUES ŞARKI
Hiç bu kadar blues şarkı söylemek istemedim.
Çünkü aşkını kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bana blues'u söylettin.
Ay ve yıldızlar artık parlamıyor
Rüya gitti, benim olduğunu düşündüm.
Benim için hiç bir şey yapmak için sol
Ama senin için ağla
Oh, hiç bu kadar kaçmak istemedim.
Ama neden gideyim ki? çünkü sensiz kalamam.
Bana blues'u söylettin.
NE ZAMAN SEVİLECEĞİM
Ne zaman sevileceğim?
Reddedildim, itildim.
Ne zaman sevileceğim?
BİRLİKTE ÇALIŞALIM
Birlikte duruyoruz, ayrılıyoruz, düşüyoruz
Hadi, insanlar hadi işe koyul
Ve birlikte çalışın, hadi, hadi birlikte çalışalım, şimdi, şimdi insanlar
Çünkü birlikte duracağız, her erkek, kız ve erkek
İşler bazen olduğu gibi ters gitmeden önce
Ve seyahat ettiğiniz dünya tepenin üzerinde kalıyor
Birlikte çalışalım, hadi, hadi birlikte çalışalım, şimdi, şimdi insanlar
Çünkü birlikte duracağız, her erkek, kız, kadın ve erkek
KAPIMI ÇALAR DURUYORSUN
-Bir omuz omuza devam ediyorsun ama Sen ama Sen ama sen Gel yarın akşam gelip tekrar deneyebilirsiniz-bir omuz omuza devam gelebilirsin-bir omuz omuza devam gelebilirsin
Beni sevdiğini söylüyorsun ve içeri giremiyorsun beni sevdiğini söylüyorsun ve içeri giremiyorsun beni sevdiğini söylüyorsun ve içeri giremiyorsun yarın gece geri gel ve tekrar dene
UZUN BOYLU SALLY
Bu gece biraz eğleneceğiz.
Bu gece biraz eğleneceğiz.
Her şey Tamam
Bu gece biraz eğleneceğiz.
Bu gece biraz eğleneceğiz.