Status Quo — Movin' On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Movin' On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been so long since I met you
never leaving you alone
I bet you thought «it's going nowhere,
I could do this on my own»
But it doesn’t really matter
who is right or who is wrong
just as long as we’re together
and we keep it movin' on More, more, more
sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Don’t make mountains out of molehills
don’t look down on someone else
don’t take anything for granted
now to you and no-one else
Ain’t no use in compromising
let it out and let it go if someone says they got your number
well there’s something they don’t know
More, more, more
sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Now you know just how I’m feeling
how I need to get along
guess there’s something I should tell you
there is really nothing wrong
More, more, more
sure I’m sure I’m movin' on (I'm movin' on)
short for a show
I’m through the door, I’m movin' on
(movin' on, movin' on)
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanışmayalı çok uzun zaman oldu.
seni asla yalnız bırakmayacağım
«Hiçbir yere gittiğini sandın değil mi ,
Bunu kendi başıma yapabilirim.»
Ama gerçekten önemli değil
kim doğru ya da kim yanlış
birlikte olduğumuz sürece
ve Daha fazla, daha fazla yürümeye, daha devam ediyoruz
yükseliyorum eminim (yükseliyorum)
bir gösteri için kısa
Kapıdan geçiyorum, devam ediyorum.
(hareket, bir hareket üzerinde)
Köstebek yuvalarından dağlar yapmayın
başka birini küçümseme.
hiçbir şeyi hafife almayın
şimdi sana ve başka kimseye
Ödün vermenin faydası yok.
birisi numaranı aldığını söylerse bırak ve bırak.
aslında bilmedikleri bir şey var
Daha fazla, daha fazla, daha fazla
yükseliyorum eminim (yükseliyorum)
bir gösteri için kısa
Kapıdan geçiyorum, devam ediyorum.
(hareket, bir hareket üzerinde)
Şimdi nasıl hissettiğimi biliyorsun.
nasıl geçinmem gerekiyor
bişeyler söyleyeyim
gerçekten yanlış bir şey yok
Daha fazla, daha fazla, daha fazla
yükseliyorum eminim (yükseliyorum)
bir gösteri için kısa
Kapıdan geçiyorum, devam ediyorum.
(hareket, bir hareket üzerinde)