Status Quo — Nothing Comes Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Nothing Comes Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fussing and fighting alone with our friends
Holding our breath and hoping it never will end
It’s been long, long haul
We would be ducking and diving, a rise then a fall
Pretending the ups and the downs didn’t matter at all
And we got it almost right
Well there were hundreds and hundreds of mumbling miles
Always a personal reason to cop or to smile
Now there’s a green light
We came and we went, we went and we came
Slowly but surely we learnt that it wasn’t a game
But it was a good clean fun
We were just second hand cars along with the rest
Holding our own and hanging on in with the best
Nothing comes easy
Drinking and thinking what we’d rather do Nothing of any real interest is coming on through
Maybe we’re all right now
But in the end does it matter, matter at all?
Scratching a living and having one hell of a ball
Nothing comes easy
Şarkı sözü çevirisi
Fussing ve arkadaşlarımızla yalnız mücadele
Nefesimizi tutarak ve asla bitmeyeceğini umarak
Uzun zaman oldu, uzun menzilli
Biz ıslanma ve dalış olurdu, bir yükseliş sonra bir düşüş
İnişler ve çıkışlar hiç önemli değildi
Ve neredeyse her şeyi doğru anladık
Yüzlerce ve yüzlerce mırıldanan mil vardı
Her zaman polis olmak ya da gülümsemek için kişisel bir sebep
Şimdi yeşil bir ışık var
Geldik ve gittik, gittik ve geldik
Yavaş ama emin adımlarla bunun bir oyun olmadığını öğrendik
Ama iyi bir temiz eğlence oldu
Geri kalanıyla birlikte sadece ikinci el arabalardık
Kendimiz tutuyoruz ve en iyileriyle takılıyoruz
Hiçbir şey kolay değil
Oldukça gerçek bir ilgi hiç bir Şey yapmayız ne düşünüyorsun içme ve üzerinden başlıyor
Belki şimdi iyiyiz.
Ama sonunda önemli mi, önemli mi?
Bir hayatı tırmalamak ve bir cehennem topuna sahip olmak
Hiçbir şey kolay değil