Status Quo — On The Road Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "On The Road Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m so tired of crying,
But I’m out on the road again.
I’m on the road again.
Well, I’m so tired of crying,
But I’m out on the road again.
I’m on the road again.
I ain’t got no woman
Just to call my special friend.
You know the first time I traveled
Out in the rain and snow —
In the rain and snow,
You know the first time I traveled
Out in the rain and snow —
In the rain and snow,
I didn’t have no payroll,
Not even no place to go.
And my dear mother left me When I was quite young —
When I was quite young.
And my dear mother left me When I was quite young —
When I was quite young.
She said «Lord, have mercy
On my wicked son.»
Take a hint from me, mama,
Please don’t you cry no more —
Don’t you cry no more.
Take a hint from me, mama,
Please don’t you cry no more —
Don’t you cry no more.
'Cause it’s soon one morning
Down the road I’m going.
But I aint going down
That long old lonesome road
All by myself.
But I aint going down
That long old lonesome road
All by myself.
I can’t carry you, Baby,
Gonna carry somebody else.
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamaktan çok yoruldum.,
Ama yine yola çıktım.
Yine yoldayım.
Ağlamaktan çok yoruldum.,
Ama yine yola çıktım.
Yine yoldayım.
Benim bir kadınım yok.
Sadece özel arkadaşımı aramak için.
İlk seyahatimi biliyorsun.
Yağmurda ve karda —
Yağmurda ve karda,
İlk seyahatimi biliyorsun.
Yağmurda ve karda —
Yağmurda ve karda,
Hiç maaş almadım ,
Bile gidecek yer yok.
Ve sevgili annem beni çok gençken terk etti. —
Çok gençtim o zaman.
Ve sevgili annem beni çok gençken terk etti. —
Çok gençtim o zaman.
Dedi ki: "Tanrım, merhamet et
Kötü oğlumun üzerine.»
Benden bir ipucu al, anne,
Lütfen daha fazla ağlama. —
Artık ağlamak yok.
Benden bir ipucu al, anne,
Lütfen daha fazla ağlama. —
Artık ağlamak yok.
Çünkü yakında bir sabah olacak.
Yolun aşağısına gidiyorum.
Ama düşmeyeceğim.
Bu uzun eski yalnız yol
Tek başıma.
Ama düşmeyeceğim.
Bu uzun eski yalnız yol
Tek başıma.
Seni taşıyamam bebeğim.,
Başka birini taşıyacağım.