Status Quo — One For The Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "One For The Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found myself with no-one I could turn to The situation went from bad to worse
While I was out there taking care of business
Oh I was moving forward in reverse
I started out with every good intention
I wanted just to get back on my feet
The enemy will soon be gunning
It won’t be long before I’m running
And I’ll be calling for the fleet
I’m gonna move to the light
Gonna stand up and fight
I’m gonna show I was wrong
I’m gonna win back the right
Oh it wasn’t for the wont of trying that I turned to the other side
One for the money
I never made enough for what I needed
I thought that I could find an easy way
But I was wrong and now I’m running
It won’t be long, and they’ll be gunning for me And everybody’s closing in on me
I’m gonna move to the light
Gonna stand up and fight
I’m gonna show I was wrong
Gonna win back the right
Oh it wasn’t for the wont of trying that I turned to the other side
One for the money
I’m gonna move to the light
Gonna stand up and fight
I’m gonna show I was wrong
Gonna win back the right
Oh it wasn’t for the wont of trying that I turned to the other side
One for the money
One for the money, one for the money…
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi hiç kimseyle bulmadım, durum kötüden kötüye gitti
Ben dışarıdayken işlerle ilgileniyordum.
Oh, geriye doğru ilerliyordum.
Her iyi niyetle başladım.
Sadece ayağa kalkmak istedim.
Düşman yakında ateş edecek
Kaçmam uzun sürmez.
Ve filoyu arayacağım.
Işığa doğru hareket edeceğim.
Ayağa kalkıp savaşacağım.
Yanıldığımı göstereceğim.
Ben kazandıktan hemen geri döndüm
Oh, diğer tarafa dönmeyi denemedim.
Para için bir tane
İhtiyacım olan şey için yeterince para kazanmadım.
Kolay bir yol bulabileceğimi düşündüm.
Ama yanıldım ve şimdi koşuyorum
Çok uzun sürmeyecek ve benim için avlanacaklar ve herkes bana yaklaşıyor
Işığa doğru hareket edeceğim.
Ayağa kalkıp savaşacağım.
Yanıldığımı göstereceğim.
Hakkını geri kazanacağım.
Oh, diğer tarafa dönmeyi denemedim.
Para için bir tane
Işığa doğru hareket edeceğim.
Ayağa kalkıp savaşacağım.
Yanıldığımı göstereceğim.
Hakkını geri kazanacağım.
Oh, diğer tarafa dönmeyi denemedim.
Para için bir tane
Biri para için, biri para için…