Status Quo — Riverside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Riverside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She left me cold and hungry by the riverside
She left me so downhearted there and I really cried
About mistakes I’d made and it’s a crying shame
I can’t believ the way they start all over again
She left me cold and hungry by the riverside
Without a word or a note, so I couldn’t find
A reason for to stay where I wanted to stay
There didn’t seem to me to be anyway
I got away to the city from the riverside
And it was oh, such a pity 'cos I really tried
It didn’t make me feel how I wanted to feel
I turned around to be where I wanted to be
I got away to the city from the riverside
And it was all nitty gritty there, however I tried
I didn’t wait to feel how I knew I would feel
I had to turn around, 'cos I wouldn’t be found
Don’t blame me or point your finger at me
I’m not blind and I see, don’t point your finger at me Don’t you do it, don’t you do it to me Don’t point your finger my way
Don’t put the blame all my way
She found me so light-hearted by the riverside
She didn’t cry or try and I didn’t mind
'Cos I just had to stay wher I wanted to stay
And the mistakes I made, I made them anyway
She left me cold and hungry by the riverside
And it was oh, such a pity 'cos I really tried
It didn’t make me feel how I wanted to feel
I turned around to be where I wanted to be Don’t blame me or point your finger at me
I’m not blind and I see, don’t point your finger at me Don’t you do it, don’t you do it to me Don’t point your finger my way
Don’t put the blame all my way
She left me cold and hungry by the riverside
And it was oh, such a pity 'cos I really tried
It didn’t make me feel how I wanted to feel
I turned around to be where I wanted to be She left me cold and hungry by the riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside…
Şarkı sözü çevirisi
Beni nehir kenarında soğuk ve Aç bıraktı.
Beni orada çok üzgün bıraktı ve gerçekten ağladım
Yaptığım hatalar hakkında ve bu ağlayan bir utanç
Her şeye yeniden başladıklarına inanamıyorum.
Beni nehir kenarında soğuk ve Aç bıraktı.
Bir kelime ya da not olmadan, bu yüzden bulamadım
Kalmak istediğim yerde kalmak için bir sebep
Bana öyle gelmedi zaten.
Nehir kenarından şehre kaçtım.
Ve çok yazık oldu çünkü gerçekten denedim.
Bu beni nasıl hissetmek istediğimi hissettirmedi.
Olmak istediğim yerde olmak için döndüm.
Nehir kenarından şehre kaçtım.
Ve orada her şey çok cesurdu, ama denedim
Nasıl hissedeceğimi bilmek için beklemiyordum.
Dönmek zorunda kaldım, 'ben buldum olmaz çünkü ben
Beni suçlama ve parmağını bana doğrultma.
Kör değilim ve görüyorum, parmağını bana doğrultma, bunu yapma, bana yapma, parmağını benim yoluma doğrultma.
Hiç yolumu suçlama
Beni nehir kenarında çok kaygısız buldu.
Ağlamadı ya da denemedi ve ben umursamadım
'Sadece nereye kalmak kalmak istiyordum çünkü ben
Ve yaptığım hatalar, yine de onları yaptım
Beni nehir kenarında soğuk ve Aç bıraktı.
Ve çok yazık oldu çünkü gerçekten denedim.
Bu beni nasıl hissetmek istediğimi hissettirmedi.
Olmak istediğim yerde olmak için arkamı döndüm. beni suçlama ve parmağını bana doğrultma.
Kör değilim ve görüyorum, parmağını bana doğrultma, bunu yapma, bana yapma, parmağını benim yoluma doğrultma.
Hiç yolumu suçlama
Beni nehir kenarında soğuk ve Aç bıraktı.
Ve çok yazık oldu çünkü gerçekten denedim.
Bu beni nasıl hissetmek istediğimi hissettirmedi.
Olmak istediğim yerde olmak için arkamı döndüm. beni nehir kenarında soğuk ve Aç bıraktı.
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Riverside, riverside, riverside
Nehir kıyısı…