Status Quo — Rude Awakening Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "Rude Awakening Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s time to make it better, it’s rude awakening time
So write it in a letter and you can clear your mind
You make me very happy, you make me very sad
It’s time to make it better, the best I ever had
It’s time to make it better, but nothing lasts for ever
It’s rude awakening time
So get moving and get yourself off my bed
Well get moving and get yourself gone instead.
You been away so long you can’t find your way home
You’ve been using and wrapped yourself round your head
You’re confusing everything that you said
You been so far gone so gone so far so long
You been gone so long so gone so far so long
It’s time to make it better, it’s rude awakening time
Well write it in a letter and you can clear your mind
You make me very happy, you make me very sad
It’s time to make it better, the best I ever had
It’s time to make it better, but nothing lasts for ever
It’s rude awakening time
And just maybe you oughta think twice ahead.
It’s been a long, long time since you’ve been close to home
It’s time to make it better, it’s rude awakening time
Well write it in a letter and you can clear your mind
You make me very happy, you make me very sad
It’s time to make it better, the best I ever had
It’s time to make it better, and nothing lasts for ever
It’s rude awakening time
You’ve been rollin' and rockin' it another way
You’ve been slowly giving up day by day
You been so far gone so gone so far so long
You been gone so long so gone so far so long
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi hale getirme zamanı, kaba uyanma zamanı
Bu yüzden bir mektupta yazın ve zihninizi temizleyebilirsiniz
Beni çok mutlu ediyorsun, beni çok üzüyorsun
Daha iyi hale getirmenin zamanı geldi, şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
Daha iyi hale getirmenin zamanı geldi, ama hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Bu kaba uyanış zamanı
O yüzden git ve yatağından kalk.
O zaman git ve git.
Hiç bu kadar uzun süre eve tek başına kaldın
Kullandın ve kendini kafanın etrafına sardın.
Söylediğin her şeyi karıştırıyorsun.
Şimdiye kadar uzun o kadar çok gitti gideli seni
Bu kadar uzun bir yere kadar gitti ben de çok uzun zamandır yoktun
Daha iyi hale getirme zamanı, kaba uyanma zamanı
Peki bir mektupta yazmak ve zihninizi temizleyebilirsiniz
Beni çok mutlu ediyorsun, beni çok üzüyorsun
Daha iyi hale getirmenin zamanı geldi, şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
Daha iyi hale getirmenin zamanı geldi, ama hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Bu kaba uyanış zamanı
Ve belki de iki kez düşünmelisin.
Eve yakın olmayalı çok uzun zaman oldu.
Daha iyi hale getirme zamanı, kaba uyanma zamanı
Peki bir mektupta yazmak ve zihninizi temizleyebilirsiniz
Beni çok mutlu ediyorsun, beni çok üzüyorsun
Daha iyi hale getirmenin zamanı geldi, şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey
Daha iyi hale getirmenin zamanı geldi ve hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Bu kaba uyanış zamanı
Sen yuvarlanıyorsun ve başka bir şekilde sallıyorsun
Her geçen gün yavaş yavaş PES ediyorsun.
Şimdiye kadar uzun o kadar çok gitti gideli seni
Bu kadar uzun bir yere kadar gitti ben de çok uzun zamandır yoktun